Je was op zoek naar: dose window (Engels - Estisch)

dose window
annuse aken

dose window symbols
sÜmbolid annuseaknas

is in the dose window.
.

how to read the dose window
kuidas lugeda numbreid annuse aknas

if is in the dose window:
, siis

check that is in the dose window.
kontrollige, et annuseaknas .

check the number in the dose window
kontrollige annuseaknas olevat numbrit.

make sure you see a 0 in the dose window.
veenduge, et annuseaknas oleks 0.

diamond (♦) in the centre of the dose window.
kui akna keskel ruutu (♦) näha ei ole, jätkake süstimisnupule vajutamist, kuni aknasse ilmub ruut (♦).

the dose window must show “0” following the safety test.
pärast ohutustesti teostamist peab annuse aknas olema näit „0”.

(example: 12 units shown in the dose window)
(näide: annuseaknas on näidatud 12 ühikut)

then turn the dose knob clockwise until appears in the dose window.
seejärel keerake dosaatorit kellaosuti suunas, kuni annuseaknasse ilmub .

are in the dose window and the dose knob cannot be pushed in:
- st ning dosaatorit ei saa sisse vajutada:

is in the centre of the dose window and you have the needle tip.
ja te olete

check that the dose window shows “0” following the safety test.
kontrollige, et pärast ohutustesti on annuse aknas näit „0”

tap cartridge holder to collect air at top. is seen in the dose window.
koputage kolbampulli hoidjat, et õhk koguneks üles. on näha 0.

turn dose knob clockwise until it stops at the centre of the dose window.
keerake dosaatorit kellaosuti suunas, kuni see peatub annuseakna keskel on “ 5 ” ja selle all kriipsuke.

turn dose knob clockwise until it stops at in the centre of the dose window.
keerake dosaatorit kellaosuti suunas, kuni see peatub annuseakna keskel on “ 10 ” ja selle all kriipsuke.

continue turning the dose knob clockwise until is in the centre of the dose window.
jätkake valimist, kuni

push the dose knob in until it stops, and “0” is seen in the dose window.
vajutage annusenupp sisse, kuni see peatub ja annuseaknas on näha “0”.