Je was op zoek naar: due course (Engels - Estisch)

(to be completed in due course)
(täiendatakse hiljem)

you will be informed of progress in due course.
hinnangu käigust teavitatakse teid hiljem.

the commission will follow up on this in due course.
komisjon hakkab sellega tegelema ettenähtud ajal.

the month of publication will be completed in due course.
avaldamise kuu lisatakse teatava aja pärast.

in due course, he industrialised the production of this commodity.
hiljem aga hakkas ta jogurtit tööstuslikult tootma.

it agreed to re-examine the issue in due course.
nõukogu leppis kokku, et vaatleb seda küsimust sobival ajal uuesti.

further details of the initiative will be announced in due course.
Üksikasjalikum teave avaldatakse edaspidi.

and, of course, most of them will in due course join the euro.
ning loomulikult võtab enamik neist aja jooksul euro kasutusele.

the commission will in due course consider the advisability of an extension,
komisjon kaalub sobival ajal, kas seda ajavahemikku oleks soovitatav pikendada,

they will notify the commission of their planned decisions in due course.
komisjoni teavitatakse kavandatavatest otsustest õigeaegselt.

whereas this question should therefore be re-examined in due course;
see küsimus tuleks seetõttu õigeaegselt läbi vaadata;

in due course the hf must repurchase the shares to return them to the owner.
teatud aja jooksul peab riskifond osakud tagasi ostma, et need omanikule tagastada.

those commitments should lead in due course to greater political stability in haiti.
kõnealused kohustused peaksid viima õigeaegselt haiti suurema poliitilise stabiilsuseni.

bilateral negotiations will follow in due course on specific commitments with each mediterranean partner.
sellele järgnevad kahepoolsed läbirääkimised iga vahemere piirkonna partneriga konkreetsete kohustuste üle.

the commission may consider proposing codification in due course after the adoption of the proposals,
komisjon võib pärast ettepanekute vastuvõtmist sobiva aja jooksul kaaluda kodifitseerimisettepaneku tegemist,

further concrete measures to be adopted following the rspp will be evaluated individually in due course.
edasisi konkreetseid meetmeid, mis tuleb vastu võtta rspp kohaselt, hinnatakse selleks sobival ajal eraldi.

1.2 the eesc looks forward to giving its opinion on the revised regulation in due course.
1.2 komitee ootab huviga võimalust esitada peagi arvamus muudetud määruse kohta.

the committee looks forward to commenting in due course more fully on collective rights management in the eu.
komitee loodab aja jooksul põhjalikumalt selgitada oma seisukohti õiguste kollektiivse haldamise kohta elis.

the commission shall adopt the provisions provided for in article 7 (3) in due course;
komisjon võtab mõistliku aja jooksul vastu artikli 7 lõikega 3 ettenähtud sätted;

anitary and phytosanitary (sps) measures – preparing the ground for written proposals in due course.
anitaar- ja fütosanitaarmeetmeid, valmistades ette pinnast kirjalike ettepanekute esitamisele.