Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cluster a personality disorders are those that include symptoms of social isolation, and/or odd, eccentric behavior.
cluster isiksusehäired on need, mis sisaldavad sümptomeid sotsiaalne isolatsioon, ja / või paaritu, ekstsentriline käitumine.
though by no means an eccentric, he was a great cambridge character, a survivor of an era which is passing from living memory.
kuigi mingil ekstsentriline, ta oli suurepärane cambridge'i iseloomuga ülalpidamisel ajastu, mis läbib elusatest mälu.
mixer, capable of mixing 1 ml of the milk sample or decimal dilution with 9 ml of diluent and working on the principle of eccentric rotation of the contents of the test tube.
segisti, millega saab segada 1 ml piimaproovi või kümnendlahjendust 9 ml lahjendusvedelikuga ning mis töötab katseklaasis ekstsentrilise ringliikumise põhimõttel.
in toxicology studies, plasma volume expansion with haemodilution, anaemia and reversible eccentric cardiac hypertrophy was consistently apparent after repeated dosing of mice, rats, dogs and monkeys.
toksikoloogia uuringutes esines pärast korduvat annustamist hiirtele, rottidele, koertele ja ahvidele järjekindlalt plasmamahu suurenemist hemodilutsiooniga, aneemiat ja pöörduvat ekstsentrilist südame hüpertroofiat.
he began to show abilities in mathematics, particularly in problem solving, but still with hardly any friends and behaving in a somewhat eccentric manner, this only added to his fellow pupils view of him as peculiar.
ta hakkas näitama oskusi matemaatikas, eriti probleemide lahendamise, kuid siiski on vaevalt ühtegi sõpra ja käituvad veidi ekstsentriline viisil, see on ainult lisada oma kaasõpilaste arvates talle omane.
in toxicology studies, plasma volume expansion with haemodilution, anaemia, and reversible eccentric cardiac hypertrophy was consistently apparent after repeated dosing of mice, rats, dogs, and monkeys.
toksikoloogilistes uuringutes täheldati hiirtel, rottidel, koertel ja ahvidel pärast korduvat manustamist plasma ruumala suurenemist, millega kaasnes hemodilutsioon, aneemia ja südamelihase mööduv ekstsentriline hüpertroofia.
the carriage is connected to an electric motor via a connecting rod, an eccentric cam and suitable gearing such that the porcelain plate is moved, once only, back and forth beneath the porcelain peg for a distance of 10 mm. the porcelain peg may be loaded with, for example, 120 or 360 newtons.
kelk on ühendusvarda, ekstsentrilise nuki ja sobiva ülekande abil ühendatud elektrimootoriga nii, et portselanplaati liigutatakse portselanpulga all ainult üks kord 10 mm ulatuses edasi-tagasi. portselanpulgale rakendatav jõud võib olla 120–360 n.