Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
... is the most remarkable of the extant books.
... on olulisem on säilinud raamatud.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pseudopotto martini: a new genus and species of extant lorisiform primate.
pseudopotto martini: a new genus and species of extant lorisiform primate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1534 apian published the first large scale map of europe but sadly this work is no longer extant.
aastal 1534 apian avaldas esimese laiaulatusliku euroopa kaart, kuid kahjuks see töö ei ole enam kehtivad.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the indian government also submitted information identifying the schemes used by the companies subject to measures which were still extant.
india valitsus esitas teavet ka selle kohta, millised meetmetega hõlmatud äriühingute kasutatavad kavad on endiselt kehtivad.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the record of the times and doings of moses was derived from the traditions extant more than one thousand years after the death of the great leader.
moosese aega ja tegemisi kajastavad ürikud on kirja pandud hiljem pärimuste põhjal, mis olid säilinud enam kui tuhat aastat pärast suure juhi surma.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the cases of ias 32 and ias 39, the degree of amendment was considered so important that it was considered inappropriate to adopt the extant versions of these standards at that time.
ias 32 ja ias 39 puhul loeti pooleliolevate muudatuste ulatust niivõrd oluliseks, et peeti asjakohaseks jätta kõnealuste standardite sel ajal kehtinud versioonid vastu võtmata.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one lesson that history teaches us is the importance of robust international law and judicial structures, which are now extant, if the authors of such misery are ever to be punished.
Üks õppetund, mida ajalugu meile õpetab, on jõulise rahvusvahelise õiguse ja kohtustruktuuride olulisus, mis praegu kehtivad, kui sellise piina autoreid kunagi karistatakse.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the extant derogation allows the united kingdom to restrict to 50 % the right of the hirer or lessee to deduct input tax on charges for the hire or lease of a business passenger car where the car is also used for private purposes.
kõnealune erand võimaldab piirata 50 %ni rendilevõtja käibemaksu mahaarvamise õigust ametiautode renditehingute osas, kui autot kasutatakse eraotstarbel.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
by commission regulation (ec) no 1725/2003 [2] certain international standards and interpretations that were extant at 14 september 2002 were adopted.
komisjoni määrusega (eÜ) nr 1725/2003 [2] võeti vastu teatavad 14. septembri 2002. aasta seisuga kehtinud rahvusvahelised standardid ja tõlgendused.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
population of peru (listed in annex b):for the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas and in the stock extant at the time of the ninth meeting of the conference of the parties (november 1994) of 3249 kg of wool, and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles.
peruu populatsioon (loetletud b lisas):lubatud üksnes rahvusvaheline kauplemine b lisasse kuuluvatelt elusvikunjadelt pügatud villaga ja lepinguosaliste konverentsi üheksanda kohtumise ajal (november 1994) peruus olemas olnud varuga, millesse kuulus 3249 kg villa, kangast ja sellest valmistatud esemeid, sealhulgas käsitööna valmistatud luksusesemeid ja kudumeid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: