Je was op zoek naar: eyelash (Engels - Estisch)

eyelash
ripsmed

eyelash changes
ripsmete muutused

metal and plastic eyelash curler.
metalli- ja ripsmete koolutaja, termokoolutaja.

hirsutism, eyelash/ eyebrow changes and brittle and loose nails.
hirsutism, ripsmete/ kulmude muutused ning haprad küüned ja küünte eraldumine.

the mechanism of eyelash changes and their long term consequences are currently unknown.
ripsmetega toimuvate muutuste mehhanism ja sellega kaasnevad pikaajalised tagajärjed ei ole praegu teada.

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
ebamugavustunne silmas, silmalau sügelus, silmalau turse, astenoopia, ripsmete tumenemine

in order to allow professionals to inform consumers about possible adverse effects of eyelash colouring and to lower the risk of skin sensitisation to those products, appropriate warnings should be printed on their labels.
selleks, et kutselised kasutajad saaksid teavitada tarbijaid ripsmete värvimise võimalikest kahjulikest mõjudest ja vähendada nendest toodetest tulenevat naha ülitundlikkuse tekke ohtu, tuleks toodete märgistusele trükkida asjakohased hoiatused.

before treatment is initiated, patients should be informed of the possibility of eyelash growth, darkening of the eyelid or periocular skin and increased brown iris pigmentation since these have been observed during treatment with bimatoprost and ganfort.
enne ravi algust tuleb patsiente teavitada tekkida võivast ripsmete kasvust, silmalau või silmaümbruse naha tumenemisest ja pruuni vikerkesta tugevamast pigmenteerumisest, sest neid toimeid on täheldatud bimatoprosti ja ganforti kasutamisel.

before treatment is initiated, patients should be informed of the possibility of eyelash growth, and periorbital skin hyperpigmentation since these have been observed during treatment with ganfort single-dose.
enne ravi algust tuleb patsiente teavitada tekkida võivast ripsmete kasvust ja silmaümbruse naha hüperpigmentatsioonist, sest neid toimeid on täheldatud üheannuselise ganforti kasutamisel.

the most common side effects when using travatan (seen in more than 1 patient in 10) are ocular hyperaemia (increased blood supply to the eye, leading to eye irritation and redness) and eyelash changes, including increased length, thickness, colour or number of lashes.
kõige sagedasemad kõrvaltoimed travatani kasutamisel (täheldatud rohkem kui ühel patsiendil kümnest) on silma hüpereemia (silma verevarustuse suurenemine, mis põhjustab silma ärritust ja punetust) ja ripsmete muutused, sealhulgas nende pikenemine, paksenemine, pigmentatsioon või tihenemine.