Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there were present at that season some that told him of the galilaeans, whose blood pilate had mingled with their sacrifices.
selsamal ajal olid saabunud m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they were all amazed and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speak galilaeans?
ja nad hämmastusid kõik ja panid imeks ning ütlesid üksteisele: „vaata, eks need kõik, kes räägivad, ole galilea mehed?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then when he was come into galilee, the galilaeans received him, having seen all the things that he did at jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
kui ta nüüd oli tulnud galileasse, võtsid galilealased tema vastu, sest nad olid näinud kõike seda, mis ta oli teinud jeruusalemas suurel pühal, sest ka nemad olid käinud neil pühil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.
ja umbes tund aega hiljemini kinnitas seda keegi teine ning ütles: „t
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: