Je was op zoek naar: holistic (Engels - Estisch)

holistic
holism

holistic view
holism

‘holistic’ approach
terviklik käsitlus

integrated, holistic approach
terviklik igakülgne lähenemisviis

need for a more holistic approach
vajadus terviklikuma lähenemisviisi järgi

a holistic approach is required.
selleks on vaja terviklikku lähenemisviisi.

a holistic view is therefore essential.
holistiline lähenemisviis on seega väga tähtis.

a holistic model for urban regeneration
terviklik lähenemisviis linnade taaselustamisel

new ‘holistic’ international recycling convention
uus terviklik rahvusvaheline ringlussevõtu konventsioon

it is essential that the strategy be holistic.
strateegia peab kindlasti olema kõikehõlmav.

therefore, the eesc supports a holistic approach.
seetõttu toetab emsk terviklikku lähenemisviisi.

kets deployment activities require a holistic approach.
pvtde kasutuselevõtmiseks on vaja terviklikku lähenemisviisi.

a holistic approach to urban regeneration implies:
linnade taaselustamise meetmete tervikliku süsteemi koostisosad

work and poverty: towards the necessary holistic approach
töö ja vaesus: hädavajaliku tervikliku lähenemisviisi väljatöötamine

all you are and will be in one holistic spiritual meditation.
kõik, mis te olete ja saate olema ühes terviklikus vaimses meditatsioonis.

all these factors call for a holistic and global approach.
kõik need tegurid nõuavad terviklikku ja üldist lähenemisviisi.

flexicurity should be applied with a holistic and consistent approach.
paindlikkuse ja turvalisuse poliitikat tuleks rakendada terviklikult ja sidusalt.

opinion on work and poverty: towards the necessary holistic approach
arvamus teemal „töö ja vaesus: hädavajaliku üldise lähenemisviisi väljakujundamine”

develop and launch a 2nd phase of sbi, taking a holistic approach
töötada välja ja käivitada terviklikust käsitlusviisist lähtuv sotsiaalse ettevõtte algatuse teine etapp

3.2 the eesc welcomes the holistic, integrated approach of the directive.
3.2 komitee toetab direktiivi terviklikku ja ühtset lähenemisviisi.