Je was op zoek naar: hypothetical (Engels - Estisch)

hypothetical
hüpotees

the hypothetical capital (kccp);
hüpoteetiline kapital (kccp);

hypothetical cost of the liquidation of ifb
ifb võimaliku likvideerimise oletuslik kulu

a hypothetical example is illustrated below.
allpool on esitatud hüpoteetiline näide.

the question submitted is, therefore, hypothetical.
seetõttu on esitatud küsimus hüpoteetiline.

hypothetical: under the mining act in force
hüpoteetiline: vastavalt kehtivale kaevandamis-seadusele

mrs le pen, you are asking a hypothetical question.
proua le pen, te esitasite oletusliku küsimuse.

the hypothetical leverage of 1:50 was also groundless.
ka põhimõtteliselt puuduvat konstrueeritud hoovamõjul 1:50 igasugune alus.

b1 the examples in this appendix portray hypothetical situations.
b1 käesolevas lisas esitatud näidetes kirjeldatakse hüpoteetilisi olukordi.

an assessment of unrepresentative hypothetical costs is not a substitute.
mitterepresentatiivsete hüpoteetiliste kulude hindamine seda ei asenda.

hypothetical illustration of a concentration-time-mortality relationship in rats
hüpoteetiline joonis kontsentratsiooni, aja ja suremuse vahelise seose kohta rottidel

mol’s yearly mining fee payments (actual and hypothetical)
moli kaevandamistasu aastamaksed (tegelikud ja hüpoteetilised)

a ccp shall calculate the hypothetical capital (kccp) as follows:
keskne vastaspool arvutab hüpoteetilise kapitali (kccp) järgmiselt:

a deadline would be hypothetical and would vary according to the crops concerned.
konkreetse tähtaja kindlaksmääramine on hüpoteetiline ja oleks sõltuvalt asjaomastest kultuuridest erinev.

sum of mol’s actual and hypothetical mining fee obligation for the relevant period
moli tegeliku ja hüpoteetilise kaevandamistasu suurus asjaomasel ajavahemikul

in accounting terms, liabilities are similar to a debt to a hypothetical decommissioning operator.
raamatupidamise seisukohast sarnanevad kohustused võlale hüpoteetilise likvideerija ees.

a hypothetical evaluation of more than one potential buyer would exceed the fma’s powers.
kui fma peaks hüpoteetiliselt hindama rohkem kui ühte potentsiaalset ostjat, ületaks ta oma pädevust.

in accounting terms, liabilities are similar to an annual tax paid to a hypothetical decommissioning operator.
raamatupidamise seisukohast sarnanevad kohustused hüpoteetilisele likvideerijale makstava iga-aastase maksuga.

comparison of dplp’s current retail network with a hypothetical network in the absence of state obligations
võrdlus dplp praeguse jaevõrgu ja sellise hüpoteetilise võrgu vahel, mida hoitaks töös riigi kehtestatud nõuete puudumise korral

in particular, a ccp shall test how correlations perform during periods of actual and hypothetical severe market conditions.
eelkõige testib keskne vastaspool, kuidas toimib korrelatsioon tegelike ja hüpoteetiliste halbade turutingimuste korral.