Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.
et hoida ära hallitusseente levik tsitrusviljades, on lubatud neid pärast saagikoristust töödelda pestitsiididega, nagu imasaliil ja tiabendasool.
without prejudice to the conclusion that the inclusion of imazalil is to be renewed, it is therefore appropriate to obtain further information on those specific points.
ilma et see seaks kahtluse alla järeldust, et imasaliili lisasse kuulumist on vaja pikendada, on siiski asjakohane hankida nendes konkreetsetes küsimustes täiendavat teavet.
the authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of imazalil [6] to the commission on 4 march 2010.
amet esitas komisjonile imasaliili riskihindamisele antud vastastikust eksperdihinnangut käsitleva järelduse [6]4. märtsil 2010. aastal.
in the case of a product containing imazalil as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
kui taimekaitsevahend sisaldab imasaliili ainsa toimeainena, muudavad liikmesriigid vajaduse korral luba või tühistavad selle hiljemalt 31. detsembriks 2015, või
an acute reference dose (arfd) has been set for acetamiprid, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pymetrozine, pyraclostrobin and thiacloprid.
atseetamipriidi, deltametriini, imasaliili, indoksakarbi, pümetrosiini, püraklostrobiini ja tiaklopriidi suhtes on kehtestatud akuutsed standarddoosid.
member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing imazalil as an active substance by 31 january 2012.
liikmesriigid muudavad vajaduse korral direktiivi 91/414/emÜ kohaselt toimeainena imasaliili sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivaid lube või tühistavad need 31. jaanuariks 2012.