Je was op zoek naar: interfering (Engels - Estisch)

interfering
interferents

interfering sources
segavad allikad;

interfering with daily
tegevust)

100 potentially interfering samples
100 potentsiaalset pärssivat proovi

substances interfering with cyp enzymes
cyp ensüümidele mõjuvad ained

interfering ions are masked with edta.
häirivad ioonid maskeeritakse etüleendiamiintetraatsetaadi (edta) abil.

it is interfering with our work as parliamentarians.
see takistab meie tööd parlamendisaadikutena.

it is not just an interfering busybody committee.
see ei ole vaid oma nina teiste asjadesse toppiv komisjon.

200 clinical samples 50 potentially interfering samples
200 kliinilist proovi 50 potentsiaalset pärssivat proovi

including clinical samples 50 potentially interfering samples
200 kliinilist proovi 50 potentsiaalset pärssivat proovi

that has nothing to do with interfering in national affairs.
sellel pole mingit pistmist riigiasjadesse sekkumisega.

grade 3 (interfering with activities of daily living)
3. aste (igapäevaelu on häiritud)

the image of a remote eu needlessly interfering remains strong.
kujutlus kaugest ja tarbetult sekkuvast elist on endiselt tugev.

by interfering with their function, bortezomib can kill cancer cells.
sekkudes nende funktsiooni, võib bortesomiib hävitada vähirakke.

in fact, rather than interfering, it actually puts things in order.
sekkumise asemel on see pigem korrastav.

without right interfering with the functioning of a computer programme or system.
arvutiprogrammi või -süsteemi toimimisse sekkumise teel ilma õigusliku aluseta.

it kills these bacteria by interfering with the formation of bacterial cell walls.
ravim hävitab neid baktereid bakterite rakuseinte moodustumise takistamisega.

50 potentially interfering samples including samples with indeterminate results in other confirmatory assays
50 potentsiaalset pärssivat proovi, sealhulgas ebamääraste tulemustega proovid teistest kinnitavatest analüüsidest

grade 2 with pain or grade 3 (interfering with activities of daily living)
(mõjutab funktsiooni, aga mitte igapäevaseid tegevusi)

a blank feed should be analysed to check that neither diclazuril nor interfering substances are present.
tuleb analüüsida võrdlussööta veendumaks, et selles ei ole ei diklasuriili ega segavaid aineid.