Je was op zoek naar: kurdistan (Engels - Estisch)

kurdistan
kurdistan

an office in erbil (kurdistan region);
büroo erbilis (kurdistani piirkond);

these questions dovetail in particular with my working visit to kurdistan.
need küsimused langevad eriti kokku mu töövisiidiga kurdistani.

strategically speaking, it would be problematic for the eu to have borders with iraqi kurdistan.
strateegilisest seisukohast oleks eli jaoks problemaatiline omada piiri iraagi kurdistaniga.

eujust lex-iraq shall also have an office in erbil (kurdistan region).
samuti asub eujust lex-iraqi büroo erbilis (kurdistani piirkond).

tak — teyrbazen azadiya kurdistan, a.k.a. kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks
tak – teyrbazen azadiya kurdistan, teise nimega kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks (kurdistani vabastuspistrikud)

the rapporteur cited kurdistan as a region where stability and security are barely guaranteed and where the international collaboration for development must be further expanded.
raportöör tõi kurdistani näiteks regioonina, kus stabiilsus ja turvalisus on vaevalt tagatud ning kus on vajalik rahvusvahelise arengualase koostöö edasine laiendamine.

kurdistan workers' party (pkk), (a.k.a. kadek; a.k.a.
kurdistan workers' party (pkk) / kurdistani töölispartei (pkk), (teise nimega kadek; teise nimega kongra-gel)

the eu humanitarian aid to the country, including the kurdistan region of iraq, includes life-saving operations as well as medical assistance for the most vulnerable.
eli iraagile, sealhulgas iraagi kurdistani piirkonnale antav humanitaarabi hõlmab elupäästmisega seotud tegevust ja arstiabi kõige kaitsetumatele.

an action challenging that decision was brought by a first applicant on behalf of the pkk and by a second applicant on behalf of the kurdistan national congress (knk).
seega peab euroopa kohus vajadusel nentima, et ühine seisukoht tekitab kolmandatele isikutele õiguslikke tagajärgi, määratlema selle tegeliku vormi ning tegema eelotsuse.

kurdistan workers' party (pkk), (a.k.a. kadek; a.k.a. kongra gel)
kurdistan workers' party (pkk) / kurdistani töölispartei (pkk), (teise nimega kadek; teise nimega kongra-gel)

‘kurdistan workers party’ — ‘pkk’ (a.k.a. ‘kadek’, a.k.a. ‘kongra-gel’)
kurdistan workers' party – pkk / kurdistani töölispartei (teise nimega kadek, teise nimega kongra-gel)