Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if that sounds like marxism to mr verhofstadt, to us it is a question of social security and social policy.
kui see kõlab guy verhofstadtile marksismina, siis meie jaoks on see küsimus sotsiaalkindlustusest ja sotsiaalpoliitikast.
in europe, murder has been committed in the name of religion, marxism, private property, environmentalism, the independence of a region or the unity of the state of which it is a part.
euroopas on pandud toime mõrvasid religiooni, marksismi, eraomandi, keskkonnakaitse, mõne piirkonna iseseisvuse või selle riigi ühtsuse nimel, mille osa see piirkond on.
comrade schulz and comrade cohn-bendit, these champions of marxism and leninism, that very ideology which massacred dozens of millions of russians and ukrainians in the beginning of last century?
seltsimees schulz ja seltsimees cohn-bendit, need marksismi ja leninismi eestseisjad, just seesama ideoloogia, mis mõrvas mitmeid miljoneid venelasi ja ukrainlasi eelmise sajandi alguses?
december 7, 1933 the union presented the draft of "the law of fighting against marxism" to riigikogu. with this draft the freedom fighters demanded the banning of the estonian socialist workers party and other similar organisations, because this party was in favour of abolishing private ownership, which was contrary to the constitution.
7. detsembril 1933 andis evl riigikogu juhatusele üle "marksismi vastu võitlemise seaduse" eelnõu, milles nõuti eesti sotsialistliku tööliste partei ja teiste samalaadsete organisatsioonide keelustamist, kuna see partei oli oma eesmärgiks seadnud eraomanduse kaotamise, mis oli aga põhiseadusevastane.