Je was op zoek naar: metaphases (Engels - Estisch)

number of metaphases analysed,
analüüsitud metafaaside arv;

number of metaphases analyzed per animal;
analüüsitud metafaaside arvu looma kohta,

in human lymphocytes only metaphases containing 46 centromeres are analysed.
inimese lümfotsüütide puhul analüüsitakse vaid 46 tsentromeeri sisaldavaid metafaase.

ratio of spermatogonial mitoses cells to first and second meiotic metaphases,
spermatogoonide mitoosirakkude suhe esimesse ja teise meiootilisse metafaasi;

number of metaphases analysed (data given separately for each culture),
analüüsitud metafaaside arv (andmed iga kultuuri kohta eraldi);

usually, at least 25 well-spread metaphases per culture are analysed for sces.
tavaliselt analüüsitakse Õkv kindlakstegemiseks vähemalt 25 hästi väljakujunenud metafaasi kultuuri kohta.

in established cell lines only metaphases containing ± 2 centromeres of the modal number are analysed.
püsiliini rakkude puhul analüüsitakse modaalarvust ainult ± 2 tsentromeeri sisaldavaid metafaase.

air-dried chromosome preparations from the cells are made and stained and metaphases are analyzed microscopically for chromosomal aberrations.
rakkudest valmistatakse õhu käes kuivatatud kromosoomipreparaadid, need värvitakse ja neis uuritakse mikroskoopiliselt kromosoomaberratsioonide esinemist.

at least 200 well spread metaphases should be scored per concentration and control, equally divided amongst the duplicates, if applicable.
iga kontsentratsiooni ja kontrollkatse puhul tuleb lugeda vähemalt 200 hästi levinud metafaasi, mis on võrdselt jaotunud paralleelkultuuride vahel, kui neid kasutatakse.

cytogenetic responses were based on the percentage of ph+ metaphases among >/= 20 metaphase cells in each bone marrow sample.
tsütogeneetilised vastused põhinesid ph+ metafaaside protsendil (≥ 20 metafaasis rakust) igas luuüdi proovis.

fish analysis (>/= 200 cells) could be used for post-baseline cytogenetic assessments if >/= 20 metaphases were not available.
fish-i analüüsi (≥ 200 raku) võidi kasutada uuringu käigus tsütogeneetiliseks hindamiseks, kui ≥ 20 metafaasi ei olnud kättesaadavad.

for each animal at least 100 well-spread metaphase should be analysed (i.e. a minimum of 500 metaphases per group).
iga looma puhul analüüsitakse vähemalt 100 väga levinud metafaasi (vähem kui 500 metafaasi rühma kohta).

complete cytogenetic response (ccyr) was defined as 0% ph+ metaphases in the bone marrow based on a minimum of 20 metaphases evaluated.
täieliku tsütogeneetilise ravivastuse kriteeriumiks oli 0% ph+ metafaasi luuüdis, hinnangu miinimumiks oli 20 metafaasi.

carbaglu showed no significant mutagenic activity in a battery of genotoxicity tests performed in vitro (ames test, human lymphocyte metaphase analysis) and in vivo (micronucleus test in rat).
carbaglu ei näidanud olulist mutageenset aktiivsust läbiviidud genotoksilistel testidel in vitro (amesi test, inimese lümfotsüütide metafaasi analüüs) ja in vivo (rottide micronucleus test).