Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
national reserve criteria
riikliku reservi kriteeriumid
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independent verifiers can be accredited according to national criteria
sõltumatuid tõendajaid võib akrediteerida vastavalt riigisisestele kriteeriumidele
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
national rules setting stricter purity criteria may be maintained.
võib säilitada siseriiklikud sätted, millega nähakse ette rangemad puhtusekriteeriumid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
member states may maintain national rules setting stricter purity criteria.
liikmesriigid võivad säilitada riigisisesed eeskirjad, millega nähakse ette rangemad puhtusekriteeriumid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
riikliku vähiinstituudi (nci) toksilisuse üldised kriteeriumid (ctc v2, 0; nci 1998) b välja arvatud neurotoksilisus
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
national cancer institute (nci) common terminology criteria for adverse events
riikliku vähiinstituudi (national cancer institute, nci) kõrvaltoimete ühtsed terminoloogilised kriteeriumid (common terminology criteria for adverse events, ctcae).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
a riiklik vähiinstituut * toksilisuse üldised kriteeriumid (ctc v2,0; nci 1998)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
establishing national criteria for examiners as provided for in article 25(5).
artikli 25 lõikes 5 sätestatud eksamineerijatele kohaldatavate siseriiklike kriteeriumite kehtestamine.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the absence of such community criteria, the competent authorities shall establish national criteria.
selliste ühenduse kriteeriumite puudumisel kehtestavad pädevad asutused riiklikud kriteeriumid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) b excluding neurotoxicity
a nci (national cancer institute) toksilisuse üldised kriteeriumid (ctc v2,0; nci 1998) b välja arvatud neurotoksilisus
each efta state must ensure that the content of the aided production is cultural according to verifiable national criteria.
efta riik peab tagama, et abi saav toode on kontrollitavate riiklike kriteeriumide kohaselt kultuuritoode.
furthermore, a multitude of diverging national criteria exists with respect to green public procurement rules and incentives.
lisaks esineb hulgaliselt erinevaid riiklikke kriteeriume seoses keskkonnasäästlike riigihangete eeskirjade ja stiimulitega.
should the eu label decide to go ahead, the eueb should take into account the existing national criteria in developing the eu criteria.
kui eli ökomärgise süsteem otsustab seda teha, peaks eueb euroopa liidu kriteeriumide väljatöötamisel arvesse võtma kehtivaid siseriiklikke kriteeriume.
the procedures for stratifying the field of survey in accordance with the community typology of holdings, taking account, where appropriate, of additional national criteria,
vaatlusala kihistamise kord vastavalt ühenduse talumajapidamiste liigitusele, võttes vajaduse korral arvesse täiendavaid siseriiklikke nõudeid;