Je was op zoek naar: notwithstanding (Engels - Estisch)

however, notwithstanding
erandina:

notwithstanding point 6
olenemata punktist 6,

notwithstanding paragraph 2:
olenemata lõikest 2:

notwithstanding article 8(2):
olenemata artikli 8 lõikest 2:

notwithstanding (a), on flights:
olenemata alapunktist a võib lendudel:

notwithstanding paragraphs 7 and 8:
olenemata lõigetest 7 ja 8:

however, notwithstanding that regulation:
erandina nimetatud määrusest

notwithstanding paragraphs 1 to 5:
olenemata lõigetest 1 kuni 5:

conclusions ers notwithstanding the downturn.
• pensionisüsteemide piisavus ja jätkusuutlikkus sõltuvad jõupingutustest lissaboni eesmärgini jõudmisel, mille kohaselt tuleb majandussurutisele vaatamata saavutada eakate inimeste tööhõive 50% ulatuses.

notwithstanding paragraphs 1, 2 and 3:
ilma et see mõjutaks lõigete 1, 2 ja 3 kohaldamist:

notwithstanding the minimum yield requirement:
vaatamata miinimumsaagise nõudele:

notwithstanding paragraph 1, the import duty on:
olenemata lõikest 1 võrdub imporditollimaks:

this notwithstanding, capacity utilisation remained relatively low.
olenemata sellest jäi tootmisvõimsuse rakendusaste suhteliselt madalaks.

notwithstanding the first subparagraph, exposure may exceed:
ilma et see mõjutaks esimese lõigu kohaldamist, võib kokkupuude ületada:

2.8 notwithstanding all progress the emu remains incomplete.
2.8 kõigist edasiminekutest hoolimata ei ole majandus- ja rahaliit lõpuni välja kujunenud.

this article shall apply notwithstanding article 1(2).
käeolevat artiklit kohaldatakse olenemata artikli 1 lõikest 2.