Je was op zoek naar: on a timely manner (Engels - Estisch)

timely manner.
õigeaegselt.

in a timely manner,ensuring therequired numbers and
epso esitaslaureaatide nimekirjad Õigeaegselt, tagades

the capacity to communicate publicly in a timely manner;
võime avalikkusega õigeaegselt suhelda;

the assessment shall be carried out in a timely manner.
hindamine peab olema õigeaegne.

was the egf approval procedure implemented in a timely manner?
kas egfi heakskiitmisprotsess toimus viivitusteta?

any update thereof shall be published in a timely manner.
selle mis tahes ajakohastatud versioon avaldatakse õigeaegselt.

the publication should occur in a timely manner before implementation.
avalikustamine peaks toimuma õigeaegselt enne rakendamist.

provides information on atfm in a timely manner to operators and ats units, including:
annab käitajatele ja atsi üksustele õigeaegselt teavet lennuliiklusvoogude juhtimise kohta, sealhulgas järgmise kohta:

the surrender value is to be paid in a timely manner upon request;
tagasiostuväärtus makstakse taotluse korral õigeaegselt;

all relevant market information should be published on a rolling basis in a timely manner.
kõik asjaomane turgu käsitlev teave tuleks avaldada jooksvalt ja õigeaegselt.

they should implement their reform agendas rigorously and in a timely manner.
nad peaksid rakendama oma reformikavad rangelt ja igeaegselt.

8) provide high-quality standards delivered and referenced in a timely manner
8) kvaliteetsete standardite õigel ajal valmimine ja kasutusele võtmine

member states should issue such single permits or visas in a timely manner.
liikmesriik peaks sellise ühtse loa või viisa välja andma õigeaegselt.

most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner.
enamik ülemäärase eelarvepuudujäägiga liikmesriike ei ole korrigeerinud oma eelarvepositsioone õigeaegselt.

a decision to address the effects of this change has to be taken in a timely manner.
seda muutuse mõju käsitlev otsus tuleb võtta õigeaegselt.

adequate equipment, fire extinguishing agents and sufficient personnel are available in a timely manner;
õigeaegseks reageerimiseks on olemas sobiv varustus, kustutusvahendid ja piisav arv töötajaid;

acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation.
Õigeaegselt tegutsedes saab püsivalt toetada jätkusuutlikku majanduskasvu ja töökohtade loomist.

provide to the centre in a timely manner available scientific and technical data relevant to its mission;
esitavad õigeaegselt keskusele neile kättesaadavat teaduslikku ja tehnilist teavet, mis on asjakohane tema missiooni suhtes;

develop a comprehensive monitoring framework to track performance and to identify issues of concern in a timely manner.
töötada välja põhjalik järelevalveraamistik, et jälgida programmi tulemuslikkust ja õigel ajal selgitada välja kitsaskohad.

strengthen the independent and multi-ethnic central election commission to administer elections in a timely manner.
tugevdada sõltumatut paljurahvuselist keskvalimiskomisjoni valimiste õigeaegseks korraldamiseks.