Je was op zoek naar: on open (Engels - Estisch)

check on open
kontrolli sees open

treaty on open skies
avatud taeva leping

working on open sf6 compartments
töötamine avatud väävelheksafluoriidi sektsioonides

providing expertise on open space moderation;
jagab kogemusi avatud ruumis suhtlemise kohta,

the system was based on open-source code.
süsteem põhineb avatud lähtekoodil.

economic growth based on open and competitive markets
avatud ja konkurentsivÕimelistele turgudele tuginev majanduskasv

a pilot on open research data has also been launched.
samuti on käivitatud avatud uuringuandmete katseprojekt.

economic growth based on open and competitive markets...............13
avatud ja konkurentsivõimelistele turgudele tuginev majanduskasv.....13

on open decks, adequate protection from sea water is provided.
lahtistel dekkidel nõuetekohase kaitse olemasolu merevee eest.

member states have experiences in networks on open source software.
liikmesriikidel on kogemusi avatud lähtetekstiga tarkvara kasutavatest võrgustikest.

vehicle systems and infrastructure must be developed to operate on open platforms.
süsteemide struktuur peab olema selline, et see tagaks vajaliku sobilikkuse.

accessibility of trains in stations and in the event of evacuation on open line,
ligipääs rongidele jaamades ja evakueerimise vajadusel jaamade vahel,

indeed economic growth and recovery depend on open, integrated and fair markets.
majanduskasv ja majanduse elavdamine sõltuvad tõepoolest avatud, integreeritud ja õiglastest turgudest.

hand search supplemented by the application of trace detection equipment on open pieces of baggage,
käsitsi läbiotsimine, millele avatud pagasiühikute puhul lisandub lõhkeaine jälgede avastamise seade,

emphasis has to be laid on open and cross-border networks between universities and industry.
rõhku tuleb panna avatud ja piiriülestele võrgustikele ülikoolide ja tööstuse vahel.

exploring the possibility for national funding bodies to define common basic principles on open access;
võimaluste uurimine avatud juurdepääsu käsitlevate ühiste aluspõhimõtete määratlemiseks riiklike rahastamisasutuste poolt;

adequate progress is being made on the transition to a community regime on open skies with the united states.
piisavat edu on saavutatud läbirääkimistel üleminekuks ühenduse avatud õhuruumi režiimile ameerika Ühendriikidega.

excellence can only emerge from a favourable professional environment based in particular on open, transparent and competitive procedures.
pädevus saavutatakse ainult ja eelkõige avatud, läbipaistval ja konkurentsivõimelisel tegutsemisel põhineva soodsa professionaalse keskkonna alusel.

most ship dismantling takes place on open beaches where containment, reprocessing and disposal facilities are non-existent.
enamik laevade lammutamisi toimub avatud randades, kus jäätmete tõkestamise, ümbertöötlemise ja kõrvaldamise vahendid on olematud.

ensure rapid and thorough transposition of the new regulatory frameworks affecting digital convergence with an emphasis on open and competitive markets;
tagada digitaalset ühtlustamist käsitlevate uute reguleerivate raamistike kiire ja põhjalik ülevõtmine rõhuasetusega avatud ja konkurentsivõimelistel turgudel;