Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fairy tales; oneness
muinasjutud; oneness
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feel; join the club; learning by moving; opening the door; oneness
feel; join the club!; Õpime liikudes; avame ukse keeleõppe juurde; oneness
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has also been explained with the meaning allah is the one who affirms his oneness about himself.
samuti on selgitatud tähenduses, sest jumal on see, kes kinnitab oma Ühtsus enda kohta.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are no longer just an individual focused on your own welfare as you move deeper into the oneness of spirit.
liikumisel sügavamale vaimu Ühtsusesse, pole te enam vaid endale suunatud heaolu väljendus.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cmc; eu & i; l’europe ensemble; oneness; taste the language.
cmc; euroopa-alane teadlikkus ja vastastikune arusaamine; l’europe ensemble; oneness; maitse keeli
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
•oneness oers online courses for those interested in some of the smaller european languages — estonian,
•oneness pakub online-kursusi euroopa väikeste keelte – eesti, soome, leedu, poola ja portugali – huvilistele. veebisait: www.oneness.vu.lt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is time for those negative attributes, traits and imperfections to be healed and harmonized so that the unity process of returning to oneness can proceed.
on aeg, et need negatiivsused, joondumised ja ebatäiuslikkused saaksid tervendatud ja tasakaalustatud, et nii naasmisprotsess Ühtsusesse saaks jätkuda.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you could truly see the grid system, the web of life or the connection of all things, you would have a better understanding of the concept of oneness.
kui te näeks tõeliselt võre süsteemi..., ehk elu süsteemi – kõikide asjade seoseid..., siis teil oleks parem mõistmine, või arusaamine Ühesusest...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
listening to the koran is too heavy upon them in terms of hearing of the oneness of the creator and so their aversion increases, they wish to stop its recitation because of their loathing of it.
kuulaminekoraani on liiga raske neile mõttes ärakuulamist Ühtsus looja ja nii nende vastumeelsus suureneb, nad soovivad lõpetada oma ettekandmine sest nende vihkamine ta.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feel; learning by moving; lolipop; lost in …; mission europe; oneness; signs in the city
feel; Õpime liikudes; lolipop; lost in…; missioon „euroopa”; oneness; linna märgid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all five languages have a common course structure and learning materials at a1 level — with a user-friendly virtual classroom called ‘oneness city’.
kõigil viiel keelel on ühine kursuse struktuur ja a1 taseme õppematerjalid koos kasutajasõbraliku virtuaalse klassiruumiga „Üksolemise linn”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by allah, it is an excellent statement, made by the knowledgeable of realization, and reality who say oneness, (tawhid) is the affirmation of the essence of allah in which that essence is unlike all other essences.
autor jumal, see on suurepärane avaldus, mis on tehtud tundma realiseerimisel ja tegelikkus, kes ütlevad, Ühtsus, (tawhid) on kinnitus essence allah, kus see essents on erinevalt teistest essentsid.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: