Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
open
ava
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
& open
& avatext of a button to ignore the open- wallet notification
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& open...
& ava fail...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[open]
[avatud] @ info/ plain bug resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open ict standards are useful as a basis for interoperability and innovation.
info- ja sidetehnoloogiate avatud standardid on kasulikud koostalitlusvõime ja innovatsiooni baasina.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projects of common interest must relate solely to infrastructure open to any user on a non-discriminatory basis.
Ühist huvi pakkuvad projektid peavad olema seotud infrastruktuuriga, mis on kõigile kasutajatele avatud võrdse kohtlemise põhimõttel.
build a sound safety culture integrating open reporting and "just culture" as the basis for safety performance.
luua tugev ohutuskultuur, võttes ohutustaseme aluseks avatud aruandluse ja erapooletu teavitamise kultuuri.
in two main beneficiary states there is a very low percentage of such projects: in the united kingdom, where on average 93% of the allocations were channelled to assisted voluntary return and reintegration measures, selected on a wide, open basis, and germany, where more than 95% of the allocations were devoted to projects run by non-governmental organisations on counselling, reintegration and voluntary return plans.
kahes peamises abisaavas riigis on selliste projektide osakaal väga väike: Ühendkuningriigis suunati keskmiselt 93 % eraldistest toetatud vabatahtliku tagasipöördumise ja taasintegreerimismeetmetesse, mis valiti laiapõhjalisel ja avatud viisil, ning saksamaal pühendati üle 95 % eraldistest projektidele, mida viisid läbi valitsusvälised organisatsioonid ning mis olid seotud nõustamise, taasintegreerimise ja vabatahtlike tagasipöördumiste kavadega.