Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
globodera pallida (stone) behrens
globodera pallida (stone) behrens
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
iris pallida extract is an extract of the roots of the orris, iris pallida, iridaceae
iris pallida extract on kahkja iirise, iris pallida, iridaceae, juurtest saadud ekstrakt.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echinacea pallida extract is an extract of the rhizome and roots of the coneflower, echinacea pallida, compositae
echinacea pallida extract on kahkja siilkübara, echinacea pallida, compositae, risoomidest ja juurtest saadud ekstrakt
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (globodera pallida and g. rostochiensis)
nõukogu võttis vastu direktiivi kartuli-kiduussi (globodera pallida ja g. rostochiiensis) tõrje kohta (dok 9365/07).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testing shall involve methods for the extraction of potato cyst nematodes described in the relevant phytosanitary procedures or diagnostic protocols for globodera pallida and globodera rostochiensis: eppo standards.
analüüs, mis hõlmab kartuli-kiduusside eraldamist meetoditega, mida kirjeldatakse asjakohastes euroopa ja vahemere maade taimekaitseorganisatsiooni (eppo) standardites globodera pallida ja globodera rostochiensis'e fütosanitaarmenetluste ja diagnostiliste protokollide kohta.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was, subsequent to the removal of the previous crops and before the planting of the plants, either officially tested by appropriate methods and shown to be free from harmful soil infesting organisms including globodera pallida (stone) behrens and globodera rostochiensis (wollenweber) behrens, or treated to ensure it was free from those organisms;
mida on enne istutamist, kuid pärast eelmist saaki kas ametlikult asjakohaste meetoditega kontrollitud ning tunnistatud vabaks mulda nakatavatest kahjulikest organismidest (sealhulgas globodera pallida (stone) behrens ja globodera rostochiensis (wollenweber) behrens) või mida on töödeldud tagamaks, et taimedel neid organisme ei esine;