Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skimmed-milk powder: quantitative determination of phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine
lÕssipulber: fosfatidÜÜlseriini ja fosfatidÜÜletanoolamiini kvantitatiivne mÄÄramine
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the result is expressed as milligrams of phosphatidylethanolamine dipalmitoyl (pedp) per 100 g powder.
tulemus väljendatakse dipalmitoüülfosfatidüületanoolamiini (pedp) milligrammides 100 g pulbri kohta.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hplc pattern of opa-derivatives of phosphatidylserine (ps) and phosphatidylethanolamine (pe) in methanol extract of reconstituted skim-milk powder.
fosfatidüülseriini (ps) ja fosfatidüületanoolamiini (pe) opa-derivaatide piigid pulbrist taastatud lõssi metanooliekstrakti hplc-kromatogrammil.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the other ingredients are 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (dppc), 1,2- dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (dppa), n-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylethanolamine, monosodium salt (mpeg5000 dppe), sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium hydrogen phosphate heptahydrate, sodium chloride, propylene glycol, glycerol and water for injections.
abiained on 1,2-dipalmitüül-sn-glütsero-3-fosfatidüülkoliin (dppc), 1,2-dipalmitüül-sn-glütsero-3- fosfatidiinhappe naatriumisool (dppa), n-(metoksüpolüetüleenglükool 5000 karbamoüül)-1,2- dipalmitüül-sn-glütsero-3-fosfatidüületanoolamiini naatriumisool (mpeg5000 dppe), naatriumdivesinikfosfaatmonohüdraat, dinaatriumvesinikfosfaatheptahüdraat, naatriumkloriid, propüleenglükool, glütserool ja süstevesi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: