Je was op zoek naar: prudence (Engels - Estisch)

prudence
konservatiivsus

prudence;
konservatiivsuse põhimõte;

(b) prudence;
b) konservatiivsus;

prudence prevails
ettevaatus ennekõike

principle of prudence
konservatiivsuse põhimõte

measures on the grounds of prudence
usaldatavusnõuetel põhinevad meetmed

suspension or exclusion on grounds of prudence
juurdepääsu peatamine või lõpetamine usaldatavusnormatiividele viidates

we should act with prudence in these matters.
selles küsimuses tuleb ettenägelikult toimida.

now it must maintain a policy of fiscal prudence.
fiskaalpoliitikas tuleb eestil konservatiivset joont ka edaspidi hoida.

prudence as regards those effects on health is essential.
nende mõjude suhtes tervisele tuleb olla ettevaatlik.

remedies in an event of default and on grounds of prudence
meetmed kohustuste ja usaldatavusnõuete rikkumise korral

the first set of criteria is inspired by the principle of prudence.
esimene kriteeriumikogum lähtub ettevaatuspõhimõttest.

suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default »;
juurdepääsu peatamine või lõpetamine usaldatavusnormatiividele viidates või kohustuste rikkumise korral ».

possible measures on the grounds of prudence or following an event of default
võimalikud meetmed usaldatavusnõuetele viidates või kohustuste rikkumise korral

these factors call for prudence in setting medium-term fiscal goals.
need tegurid kutsuvad üles mõistlikkusele keskmise tähtajaga eelarve-eesmärkide seadmisel.

the ecb’s accounting policies pay particular attention to the principle of prudence.
ekp arvestuspõhimõtetes pööratakse erilist tähelepanu konservatiivsusele.

this calls for increased peer pressure to support national reform implementation and fiscal prudence.
see eeldab suuremat vastastikust survet riiklike reformide rakendamise ja konservatiivse eelarvepoliitika toetamiseks.

prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently.
usaldatavus varade ja kohustuste väärtuse hindamist ja tuluarvestust teostatakse usaldatavuse põhimõttest lähtudes.

however, the principle of prudence does not allow the creation of hidden reserves or undue provisions.
konservatiivsuse põhimõte ei luba siiski luua varjatud reserve ega põhjendamatuid eraldisi.

in particular, members of the governing council should observe particular prudence with regard to individual invitations.
eelkõige on nõutav, et ekp nõukogu liikmed kaaluksid igat kutset erilise hoolega.