Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
type of economic actors beneficiary of actions envisaged.
kavandatavate meetmete raames abi saavate ettevõtjate liik.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of participating economic actors to supported activities
toetust saavate ja tegevustes osalevate ettevõtjate arv
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cap must be simplified in order to ensure fair access to public policies for all economic actors.
Üppd tuleb lihtsustada, et tagada kõigile majandustegevuses osalejatele võrdne juurdepääs avaliku sektori meetmetele.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for public economics
rahvamajanduse alased
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audits and notification of economic actors handling api in the eu.
elis ravimite toimeaineid käitlevate ettevõtjate auditeerimine ja nendest teavitamine.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such authorities should be of a public nature guaranteeing their independence from economic actors and avoiding conflicts of interest.
tegemist peaks olema riigiasutustega, et tagada nende sõltumatus ettevõtjatest ja vältida huvide konflikte.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the commission calls on member states and other economic actors to join in and complement this initiative.
komisjon kutsub liikmesriike ja teisi majandustegevuses osalejaid üles algatusega liituma ja seda täiendama.
public economics labour and demographic economics industrial organisation economic development, technological change and growth others
avaliku sektori ökonoomika töö- ja rahvastikuökonoomika struktuuriökonoomika majandusareng, tehnoloogia areng ja majanduskasv muud
the competent authorities shall be such as to guarantee independence from economic actors and to avoid conflicts of interest.
pädevad asutused peavad olema sellised, et oleks tagatud nende sõltumatus ettevõtjatest ja et vältida huvide konflikte.
such an authority should be of an administrative nature guaranteeing its independence of economic actors and avoiding conflicts of interest.
tegemist peaks olema haldusasutusega, et tagada sõltumatus ettevõtjatest ja vältida huvide konflikte.
2.5 not all public, economic and social stakeholders have been able to participate adequately in the planning of the eusair.
2.5 mitte kõik avaliku sektori, majandus- ja sotsiaalvaldkonna osalejad ei suuda piisaval määral osaleda eusairi kavandamise protsessis.
a variety of competent authorities in member states, having different responsibilities, may create confusion among economic actors.
asjaolu, et liikmesriikides on mitmeid erinevate ülesannetega pädevaid asutusi, võib tekitada ettevõtjate hulgas segadust.
legal requirements vary from one member state to another, leaving economic actors often uncertain over concepts, definitions and enforcement.
juriidilised nõuded erinevad liikmesriigiti ning seetõttu on ettevõtjad mõistete, määratluste ja jõustamise puhul sageli ebakindlad.
in this case the fee of eur 10,70 per tested bovine animal is paid to economic actors in the bovine meat production sector.
antud juhul peavad 10,70 euro suurust tasu veise kohta maksma ettevõtjad, keda veiselihatootmine puudutab.
european statutes for associations, foundations, mutuals and small enterprise are necessary for creating a level playing field between all economic actors.
tuleb koostada euroopa põhikiri ühingutele, sihtasutustele, vastastikustele ühingutele ja väikeettevõtetele, et luua võrdsed tegutsemistingimused kõigile majanduselus osalejatele.