Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%1 - > %2 randomly
% 1 - >% 2 suvaliselt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
play files randomly
failide esitus juhuslikus järjekorras
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choose display mode randomly
kuvarežiim valitakse juhuslikult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
randomly for all operators;
juhusliku valiku abil, hõlmab kõiki ettevõtjaid;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
randomly for small operators;
juhusliku valiku abil, hõlmab väikeettevõtjaid;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
display pictures randomly from flickr
flickri piltide juhuslik näitaminename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
randomly pick card faces and backs.
valib juhuslikult kaartide esi - ja tagakülje.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code of the 1st randomly selected activity
juhuslikult valitud esimese Õpitegevuse kood
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sample shall be selected randomly.
valim koostatakse juhumeetodil.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
refresh this randomly sorted smart playlist
värskenda see juhuslikult sorteeridu nutikas nimekiri
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genotyping of positive and randomly selected animals
positiivse leiuga ja juhuslikult valitud loomade genotüübi määramine
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
part of the sample shall be selected randomly.
osa valimist on valitud juhuvaliku alusel.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if not, then a new number is selected randomly.
kui see ei ole tapapäev, siis valitakse juhusliku valiku teel uus number.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lot to be sampled shall be chosen randomly.
partii, millest proovid võetakse, valitakse juhuslikult.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
two cylinders shall be randomly selected from each batch.
igast partiist valitakse juhuslikkuse alusel kaks ballooni.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if not, then a new number shall be selected randomly.
kui see ei ole tapapäev, siis valitakse juhusliku valiku teel uus number.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the animals are randomly selected, marked for individual identification.
loomad valitakse juhuslikult ja märgistatakse individuaalselt.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the animals are randomly selected and marked for individual identification.
loomad valitakse juhuslikult ja märgistatakse individuaalselt.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each game has a randomly chosen'trump 'card [8].
igas mängus on juhuslikult valitud trumpkaart.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: