Je was op zoek naar: redeveloped (Engels - Estisch)

family farms to be supported and cooperative-based entrepreneurship redeveloped;
toetama põllumajanduslikke pereettevõtteid ja taastama koostööl põhinevat majandusmudelit;

ias 40 also applies to existing investment property that is being redeveloped for continued future use as investment property.
standardit ias 40 rakendatakse ka olemasoleva kinnisvara suhtes, mis kujundatakse ümber selliselt, et tulevikus jätkub selle kasutamine kinnisvarana.

however, this standard does apply to existing investment property that is being redeveloped for continued future use as investment property;
käesolevat standardit rakendatakse siiski juhul, kui olemasolev kinnisvarainvesteering arendatakse ümber selliselt, et tulevikus jätkub selle kasutamine kinnisvarainvesteeringuna;

the landscape design of the site was redefined and redeveloped with regard to the integration of the ecb 's security requirements into the landscape .
hoonet ümbritseva maa-ala kujundust muudeti , et kaasata sellesse ekp turvameetmed .

family farms to be supported and cooperative-based entrepreneurship redeveloped, particularly the type which brings together family businesses;
toetama põllumajanduslikke pereettevõtteid ja taastama koostööl põhinevat majandusmudelit, eelkõige sellist, mis ühendab pereettevõtteid;

however, this standard does apply to existing investment property that is being redeveloped for continued future use as investment property (see paragraph 52).
käesolevat standardit rakendatakse siiski juhul, kui olemasolev kinnisvarainvesteering arendatakse ümber selliselt, et tulevikus jätkub selle kasutamine kinnisvarainvesteeringuna (vt paragrahv 52).

many of these are unfortunately being redeveloped as apartments, but there are areas which are still unspoilt and worthy of a visit. sliema is a perfect place from which to explore st julians, the marina in msida and to take a bus trip to valletta.
paljud neist on kahjuks kujundatakse ümber nii korterid, kuid seal on valdkonnad, mis on veel rikkumata ja väärib külastamist. sliema on ideaalne koht, millest avastada st juliansi marina msida ja bussiga reisi valletta. vaba asukohaliikmesriiki maltal

for instance, the street on the western side of the grossmarkthalle( oskar-von-miller-strasse) has been fully redeveloped with residential and office buildings.
näiteks grossmarkthallest läände jääv tänav( oskar-von-miller-strasse) on täielikult ümber ehitatud. nüüd asuvad seal vaid elamud ja kontorihooned.