Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meddra = medical dictionary for regulatory activities.
meddra = ravimijärelevalve meditsiinisõnastik
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(medical dictionary for regulatory activities) preferred term.
meditsiiniliste terminite grupil võib olla
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ae terminology is based upon the medical dictionary for regulatory activities (meddra)
kõrvalnähtude terminoloogia põhineb tavapraktika meditsiinisõnastikul (meddra)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meddra = medical dictionary for regulatory activities: smq = standardized meddra query
meddra = ravimijärelevalve meditsiinisõnastik: smq = standardiseeritud meddra päring
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adverse reaction terminology is based upon the medical dictionary for regulatory activities (meddra)
kõrvaltoimete terminoloogia põhineb registreerimisala meditsiinisõnastikul (meddra).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activities in support of standardisation and interoperability, safety and pre-regulatory activities will be promoted.
edendatakse standardimist, koostalitlusvõimet, ohutust ja regulatsioonieelset tegevust toetavaid tegevusi.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduction of indicative criteria for admissibility of self-regulatory activities as an alternative to an implementing measure
soovituslikud kriteeriumid, mille alusel lubatakse isereguleeruva tegevuse kasutamist rakendusmeetme asemel.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activity: regulatory framework for the digital agenda for europe
tegevusala: euroopa digitaalarengu tegevuskava õigusraamistik
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originally reported terms have been coded to preferred terms (using the medical dictionary for regulatory activities [meddra]).
algselt teatatud kõrvaltoimed on kodeeritud eelistatud terminite järgi (kasutades meddra sõnastikku (medical dictionary for regulatory activities)).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each year the director shall prepare a draft annual report with a section on the regulatory activities of the agency and a section on financial and administrative matters.
direktor koostab igal aastal aastaaruande projekti, mis sisaldab ameti reguleerimistegevust käsitlevat osa ning finants- ja haldusküsimusi käsitlevat osa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
54planning and monitoring regulatory activity in the usa: every six months, the oce for
54 Õigusloomealase tegevuse kavandamine ja järelevalve usas: kord poolaastas koostab presidendi haldus- ja eelarveameti teavitamise
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
screening data shall establish whether test substances exhibit herbicidal or plant growth regulatory activity.
sõeluuringute andmete abil tehakse kindlaks, kas uuritavatel ainetel on herbitsiidset või taimekasvu reguleerivat toimet.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the work of the committee directly supports union regulatory activity in the field of occupational safety and health.
komitee toetab oma tööga otseselt liidu seadusandlikku tegevust töötervishoiu ja -ohutuse valdkonnas.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the other hand, the commission would have preferred stricter drafting for clauses concerning market surveillance by the member states and the inclusion of the eligibility criteria for self-regulatory activities.
teisest küljest oleks komisjon eelistanud rangemat sõnastust sätete puhul, mis käsitlevad liikmesriikidepoolset turujärelevalvet ja tingimustele vastavuse kriteeriumide kehtestamine iseregulatsiooni toimingute jaoks.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as provided for in article 28(4), this report shall contain an independent section approved by the board of regulators concerning the regulatory activities of the authority during the year considered.
artikli 28 lõike 4 kohaselt sisaldab see aruanne reguleerivate asutuste nõukogu poolt heaks kiidetud eraldi osa, mis käsitleb ameti reguleerivat tegevust asjaomasel aastal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bretton woods set up the imf and the world bank, and laid the foundations for gatt, whose policies are based on a global laissez-faire regime that limits the role of the state to legislative and regulatory activities.
bretton woodsi süsteemiga rajati imf ja maailmapank ning pandi alus gatt-ile, mille poliitika põhineb üldisel liberalistlikul korral, mille puhul riigi roll peaks piirduma vaid õigusloome ja reguleeriva tegevusega.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
research activities supporting product and process standardisation (including harmonisation of international standards) and regulatory activities in the field of biotechnology are considered essential for supporting the creation of new markets and for realising trade opportunities.
toote ja protsessi standardimist (sealhulgas rahvusvaheliste standardite ühtlustamist) käsitlevaid teadusuuringuid ning reguleerivaid meetmeid biotehnoloogia valdkonnas peetakse oluliseks, sest need toetavad uute turgude loomist ning aitavad rakendada liidu kaubavahetusvõimalusi.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.4 better regulation would be greatly advanced if it was less technocratic and more informed through broad civil society engagement at all levels of regulatory activity.
1.4 parema õigusloome valdkonnas on võimalik teha suuri edusamme, kui see oleks vähem tehnokraatlik ja paremini teavitatud, mida saaks saavutada kodanikuühiskonna ulatusliku osalemise kaudu reguleerimistegevuses kõigis etappides.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally the united kingdom comments on the many remarks and suggestions made by some third parties which the united kingdom believes to fall within the scope of regulatory activity rather than this case.
Ühendkuningriik kommenteerib mitmeid kolmandate isikute märkusi ja ettepanekuid, mis tema arvates kuulub pigem reguleerimistegevuse kui käesoleva juhtumi valdkonda.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the medical dictionary for regulatory activities (meddra) as developed by the international conference on harmonisation of technical requirements for registration of pharmaceuticals for human use (ich), multidisciplinary topic m1;
medical dictionary for regulatory activities (meddra), mille on välja töötanud inimravimite tehniliste registreerimisnõuete rahvusvaheline ühtlustamiskonverents (international conference on harmonisation of technical requirements for registration of pharmaceuticals for human use, ich), multidistsiplinaarne teema m1;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: