Je was op zoek naar: safety feature (Engels - Estisch)

the replacement of the safety feature is subject to supervision by the competent authority.
turvaelemendi asendamist kontrollib pädev asutus.

together, these two components comprise the needle-trap (safety) feature.
need kaks komponenti moodustavad nõelaluku (ohutussüsteemi).

lfm-101 has several safety features.
lfm-101 on mitmeid täiendavaid funktsioone ohutuse tagamiseks.

regulation on advanced safety features and tyres
kõrgetasemelisi ohutusseadmeid ja rehve käsitlev määrus

although these syringes have this safety feature, it is still important that you dispose of used syringes properly.
vaatamata sellele ohutust tagavatele omadusele on väga oluline kasutatud süstlad nõuetele vastavalt hävitada.

safety features shall be considered equivalent if they:
turvaelemendid loetakse võrdväärseks, kui need:

particular attention shall be drawn to safety related features.
erilist tähelepanu tuleb pöörata ohutusseadistele;

the proposal introduces new mandatory requirements on advanced safety features.
ettepanekuga kehtestatakse uued kohustuslikud nõuded kõrgetasemelistele ohutusseadmetele.

safety features intended to prevent untimely or inadvertent initiation or ignition.
enneaegset või tahtmatut initsieerimist või süttimist takistavad turvaelemendid.

the replacement of the safety features is subject to supervision by the competent authority.
turvaelementide asendamise üle teostab järelevalvet pädev asutus.

medicinal products subject to prescription should as a general rule bear the safety features.
retsepti alusel väljastatavatel ravimitel peaks üldreeglina olema turvaelement.

the repositories system containing information on safety features might include commercially sensitive information.
andmekogude süsteem, mis sisaldab teavet turvaelementide kohta, võib sisaldada tundlikku äriteavet.

the safety features for medicinal products introduced under this directive require substantial adaptations to manufacturing processes.
käesoleva direktiivi alusel kehtestatud ravimite turvaelementide kasutamiseks tuleb tootmisprotsesse oluliselt kohandada.

in particular, the safety features should be replaced in the case of repackaging by equivalent safety features.
eelkõige tuleks ümberpakendamisel turvaelemendid asendada võrdväärsete turvaelementidega.

spent fuel and radioactive waste shall be safely managed, including in the long term with passive safety features;
kasutatud tuumkütust ja radioaktiivseid jäätmeid käideldakse ohutult, sealhulgas on oluline pikaajaline ohutus koos passiivsete ohutusmeetmetega;

those safety features should allow verification of the authenticity and identification of individual packs, and provide evidence of tampering.
need turvaelemendid peaksid võimaldama kontrollida ehtsust ja identifitseerida igat pakendit ning anda märku ravimi rikkumisest.

those plants selected for lifetime extension are subject to significant investments for power uprating and modernisation, including improved safety features.
kasutusaja pikendamiseks valitud tuumaelektrijaamade puhul investeeritakse oluliselt võimsuse suurendamisse ja seadmete uuendamisse, sealhulgas täiendatud ohutusseadistesse.

the safety features should allow the verification of each supplied pack of the medicinal products, regardless of how they are supplied including through sale at a distance.
turvaelemendid peaksid võimaldama iga tarnitava ravimipakendi kontrollimist vaatamata tarneviisile, kaasa arvatud kaugmüük.

whereas several member states have sought to ensure that level of safety by mandatory specifications relating both to the technical safety features and the inspection procedures for such devices;
mitmed liikmesriigid on püüdnud tagada kõrget kaitsetaset tehnilisi ohutusnorme või kontrollimenetlust puudutavate kohustuslike spetsifikaatidega;

batch number of the medicinal products at least for products bearing the safety features referred to in point (o) of article 54;’;
ravimi partii number vähemalt nende ravimite puhul, millel on artikli 54 punktis o osutatud turvaelemendid;”.