Je was op zoek naar: screwed (Engels - Estisch)

screwed insert
sissekruvitav puks

i was pretty much screwed.
olin päris palju kruvitud.

the top part is screwed onto the nut.
seejärel keerata ülemine osa mutri sisse.

several extension pipes can be screwed together.
Üksteise järele võib ühendada mitu pikendustoru.

750 mm ± 10 mm with completely screwed-in coupler
750 ± 10 mm täielikult sissekeeratud asendis kruvisiduri puhul;

check that you have fully screwed on the pen needle.
kontrollige, et te olete pensüstli nõela korralikult külge keeranud.

make sure needle is on straight and screwed on all the way.
veenduge, et nõel on peal sirge ja täiesti kinni keeratud.

986 mm +10-5 mm with completely screwed-out coupler
986 +10-5 mm täielikult väljakeeratud asendis kruvisiduri puhul;

prior to first use the dosing pump has to be screwed on the bottle.
enne esmakordset kasutamist tuleb annustamispump keerata pudelile.

the bursting disk is placed in position and the retaining plug is screwed in tightly.
purunev membraan asetatakse kohale ja lukustav kork keeratakse kõvasti kinni.

the pipette should be washed and dried and the cap should be screwed back on tightly.
pipett tuleb pesta ja kuivatada ning pudeli kork tihedalt kinni keerata.

the dosing pump is only screwed on once when starting the use, and should never be unscrewed.
annustamispump keeratakse peale ainult ühel korral, kasutamist alustades, ning seda ei tohi enam lahti keerata.

after each dose, the tip of the syringe should be wiped and the bottle cap screwed back on tightly.
süstla ots tuleb pärast ifakordset kasutamist pühkida ning pudeli kork tihedalt peale keerata.

it is intended to be screwed into an artificial tooth root implanted in the jaw and connect the root with the artificial crown.
toode kruvitakse lõualuusse implanteeritud tehishamba juureosa sisse ja juur ühendatakse tehiskrooniga.

make sure needle is on straight and screwed on all the way. • firmly push the injection button in all the way.
veenduge, et nõel on peal sirge ja täiesti kinni keeratud. • vajutage süstimisnupp kindlalt alla.

a column, made from seamless drawn steel tube, is secured in a holder screwed on to the back of the steel block.
tõmmatud terastorust liitekohtadeta post on kinnitatud terasploki tagaküljel olevasse fiksaatorisse.

where steel sleeves are directly joined to ventilation ducts by means of riveted or screwed flanges or by welding, the test is not required.
kui terasmuhvid on ventilatsioonikanalitega otseselt ühendatud neetide või kruvidega äärikute või keevituse abil, ei ole katse nõutav.

then the dosing pump needs to be held onto the neck of the bottle and screwed clockwise until it is firmly attached (fig 3).
seejärel on vaja panna annustamispump vastu pudelikaela ja keerata päripäeva, kuni see on kindlalt kinnitunud (joonis 3).

in the opposite case, if ac-cfl-i are screwed into a socket supplied with direct current, no light will be produced either.
ka vastupidisel juhul, kui vv-lamp kruvitaks alalisvoolutoitega pesasse, ei toodetaks valgust.

when the cartridge is inserted in the special injection pen and the pen screwed together, or when the pre-filled pen is prepared for use, the powder and solvent mix to make up the solution for injection.
kui kolbampulli sisu sisestatakse spetsiaalsesse pensüstlisse ja pensüstel keeratakse kokku või kui eeltäidetud pensüstel seatakse kasutusvalmis, siis pulber ja lahusti segunevad ja moodustavad süstelahuse.