Je was op zoek naar: sheer (Engels - Estisch)

sheer laquer
puhas lakk

there is of course sheer necessity.
selleks on loomulikult ka tungiv vajadus.

will the commission also crack down on sheer exploitation?
kas komisjon võtab puhta ekspluateerimise vastu tarvitusele meetmed?

such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.
kõnealune teguviis mandub kiiresti ning järele jääb vaid paljas protektsionistlik poliitika.

the effective sheer as calculated by the following formula:
tegelik kõrguse tõus arvutatakse järgmise valemi abil:

it is therefore sheer common sense to fight for equality.
seetõttu on lihtsalt loogiline võrdõiguslikkuse eest võidelda.

it did not, unless it refers to the era of sheer effrontery.
ei vääri, kui ei viidata just lausjultumuse ajajärgule.

the sheer scale of the natura 2000 network means that it can become
vaja on ainult olukorda säilitada.

this value is also the basic freeboard for vessels with sheer and superstructures.
see väärtus on ka kõrguse tõusu ja tekiehitistega laevade põhivabaparras.

s is the actual sheer at the extremity in question (in mm),
s on kõnealuse vööri või ahtri tegelik kõrguse tõus (millimeetrites),

and yet, at the same time he gave us a glimpse of the sheer beauty of it.
ja veel samal ajal, kui ta andis meile pilguheit puhas ilu ta.

the freeboard of vessels with sheer and superstructures is calculated by the following formula:
kõrguse tõusu ja tekiehitistega laevade vabaparras arvutatakse järgmise valemi alusel:

the freeboard of vessels with a continuous deck, without sheer and without superstructures must be 150 mm.
pideva tekiga laevadel, ilma kõrguse tõusu ja tekiehitisteta, peab vabaparras olema 150 mm.

however, the sheer scale of space projects makes it impossible for most countries to attempt them alone.
kosmoseprojektide suur ulatus ei võimalda enamikul riikidest neid iseseisvalt teostada.

where: - s is the actual sheer at the extremity in question (in mm),
kus: - s on kõnealuse vööri või ahtri tegelik kõrguse tõus (millimeetrites),

as is often the case, what begins as sheer novelty, ends up growing on me and results in profound admiration.
nagu tihti juhtub, mida algab õhuke uudsus, jõuab üha mind ja tulemuseks sügav imetlus.

however, the sheer scale and complexity of nomadic computing and the internet of things will place the existing internet architecture under strain.
kuid juba asukohast sõltumatu infotöötluse ja asjade interneti kasutuse mahtki, samuti nende rakenduste keerukus avaldavad olemasolevale interneti arhitektuurile märkimisväärset survet.

4.1 "the sheer size of the european union in economic, trade and financial terms makes it a world player.
4.1 “juba ainuüksi euroopa liidu majanduslik, kaubanduslik ja rahanduslik suurus omistab talle olulise koha rahvusvahelisel areenil.

furthermore, the sheer importance of the eu market in world trading of fisheries products provides sufficient legitimacy for our action in regional and other multilateral fora.
• kas tuleks kaotada alalised kalandustoetused, säilitades ajutiselt üksnes need, mis on suunatud sektori ümberstruktureerimise sotsiaalse mõju leevendamisele?

x is the abscissa, measured from the extremity, from the point where the sheer equals 0 725 s (see sketch below).
x on vööri või ahtri punktis, kus kõrguse tõus võrdub 0,25 s, mõõdetud x-telg (vt allpool olev joonis).