Je was op zoek naar: startup guide (Engels - Estisch)

startup
idufirma

on startup
käivitamisel@ option: radio reload the cache at regular intervals

startup company
idufirma

startup settings.
käivitamisseadistused

faster startup?
kiirem käivitamine?

at system startup
süsteemi käivitamisel1: time description, 2: date description

advanced startup settings
käivituse lisaseadistused

running startup command...
käivituseelse käsu täitmine...

& reopen file at startup
& faili taasavamine käivitamisel

& kchart; startup dialog
& kchart; i käivitusdialoog

fetch feedlist on startup.
uudistevoogude nimekirja tõmbamine käivitamisel.

automatically _connect on startup
_käivitumisel ühendutakse automaatselt

running pre-startup command...
käivituseelse käsu täitmine...

& connect automatically at startup:
automaatne ühendumine käivitumisel:

changing your startup profile settings
käivitusprofiili seadistuste muutmine

profile changed (startup): %1
profiil, millega käivitumisel ühendutakse

launch startup repair (recommanded)
- ßÇäÏäÓßí ( kandensky ) ÈÑæÓíÇ.

disable & system configuration startup check
& süsteemi seadistuste kontroll käivitusel keelatakse

low memory footprint, fast startup, lightweight.
väike mälukasutus, kiire käivitumine, paketi väike suurus.

enable/ disable splashscreen during amarok startup.
käivitusekraani näitamise lubamine/ keelamine amaroki käivitamisel.