Je was op zoek naar: subsume (Engels - Estisch)

it was essential to resist the proposal to subsume development policy as part of our foreign policy.
oli oluline seista vastu ettepanekule kaasata arengupoliitika ühe osana meie välispoliitikasse.

the authority will subsume the tasks of the existing european network and information security agency).
amet võtab üle olemasoleva euroopa võrgu- ja infoturbeameti ülesanded.

it is proposed to set up an institution with the commission vetting the board, which then selects the knowledge and innovation centres with which it will at first work but which it will, in time, subsume unto itself.
ettepanek on luua institutsioon, kus komisjon kontrollib juhatust, kes seejärel valib teadmiste- ja innovatsioonikeskused, millega alguses tehakse koostööd ja mis aja jooksul endaga liidetakse.

it therefore appears appropriate to subsume the loans and the guarantees at issue under two measures to be assessed as straightforward loans from the state (for which the cost to nitrogénművek will be the interest on the loan plus the premium for the guarantee).
seepärast tundub olevat põhjendatud kõnealuste laenude ja garantiide käsitamine otseselt riigi antud laenudena (nitrogénműveki kulud moodustavad laenuintress ja garantiitasu).

whereas this regulation subsumes items 1 and 2 in the annex to commission regulation (eec) no 3564/88 of 16 november 1988, concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature (1), whereas it is therefore appropriate to delete them;
käesolev määrus hõlmab komisjoni 16. novembri 1988. aasta määruse (emÜ) nr 3564/88 (teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris)3 lisa punkte 1 ja 2; seetõttu on asjakohane need välja jätta;