Je was op zoek naar: thermodynamically (Engels - Estisch)

the mechanical energy is treated thermodynamically equivalent to electricity with a factor of 1.
mehaaniline energia on termodünaamiliselt võrdväärne elektrienergiaga, ümberarvutustegur on 1.

in an electrolytic cell the overpotential leads to the consumption of more energy than thermodynamically expected to drive a reaction.
elektrolüüsivanni puhul põhjustab ülepinge seda, et reaktsiooni toimumiseks kulub rohkem energiat, kui võiks eeldada termodünaamika andmete põhjal.

overpotential voltage difference between a half-reaction’s thermodynamically determined reduction potential and the potential at which the redox event is experimentally observed.
Ülepinge termodünaamiliselt määratud reduktsioonipotentsiaali poolväärtuse ja katseliselt jälgitava redoksreaktsiooni toimumise pinge erinevus.