Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
management:
juhtkond:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.:: mängudemaa ::. > time management
.:: mängudemaa ::. > brick
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
more freedom of time management
rohkem vabadust aja üle otsustamisel
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the real time management of trains,
rongiliikluse korraldamiseks reaalajas;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
funds set up by first time management teams.
fondide puhul, mille on loonud algajad tegevusüksused.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the same time we constantly develop our environmental management system.
samas toimub ka keskkonnajuhtimissüsteemi pidev arendamine.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.
ajakasutus ja stressiga toimetulek peaksid olema järjepideva ennetusstrateegia osa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time, the management capacity of the commission should be enhanced.
samal ajal tuleks suurendada komisjoni haldussuutlikkust.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there has been ongoing debate for all of that time about waste management.
kogu selle aja on pidevalt arutletud jäätmete käitlemise teemal.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atthesame time,the management and documentation ofsuch dialogueis animportantfactorin ensuringitssustainability andimpact.
samas on dialoogijuhtimine ja dokumenteerimine olulisedsellejätku-vuseja mõjuseisukohast.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
around the same time he began working on a mathematical model of forest management.
umbes samal ajal alustas ta tööd matemaatilise mudeli metsa majandamise.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basically it introduces time, the fourth dimension, into the management of flight trajectories.
põhimõtteliselt võetakse lennutrajektooride arvutamisel nüüd arvesse ka neljandat mõõdet – aega.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at any time, the accounting officer may reexamine a financial management system already validated.
peaarvepidaja võib juba heaks kiidetud finantsjuhtimissüsteemi igal ajal uuesti läbi vaadata.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lock/bridge management, transmission of rtas and waiting times
lüüside ja sildade töö juhtimine, nõutavate saabumisaegade ja ooteaegade edastamine
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the same time, funds concentrating on mbos (management buy outs) performed significantly better.
samal ajal olid mbo-tehingutele spetsialiseerunud fondide tulemused märkimisväärselt paremad.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encouragement of the adoption of real-time demand management technologies such as advanced metering systems;
koormuse reaalajas juhtimise tehnoloogiate edendamiseks, näiteks nüüdisaegsete mõõtesüsteemide kasutuselevõtmine;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new financial management model for the undertaking was established at that time.
selleks võeti kasutusele uus ettevõtte finantsjuhtimise mudel.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.
ravi sõltub ravimi võtmisest möödunud ajast ja sümptomite tõsidusest.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
coastal flood risk management plans should be developed within the same time frame,
rannikualade üleujutuse riskijuhtimiskavad tuleks töötada välja lähtuvalt samast ajakavast.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ability to view and download real-time management reports 24/7 to help meet your attendees' needs.
osalejate vajaduste täitmiseks on teil võimalus reaalajas haldusraporteid vaadata ja alla laadida 24/7.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: