Je was op zoek naar: uncoordinated (Engels - Estisch)

example of uncoordinated multidonorinvestment activity
nÄide kooskÕlastamata mitme rahastajaga investeerimistegevuse kohta

fragmentation and uncoordinated interventions must be avoided.
vältida tuleb meetmete killustamist ja koordineerimise puudumist.

however, it is somewhat heterogeneous and uncoordinated.
samas on see siiski mõnevõrra ebaühtlane ja kooskõlastamata.

unfortunately this has evolved in an uncoordinated fashion.
kahjuks on see toimunud koordineerimatult.

meanwhile, international commentators are criticising our uncoordinated action.
rahvusvahelised kommentaatorid kritiseerivad meie kooskõlastamata tegevust.

national and regional research funding is still largely uncoordinated.
teadusuuringute riiklik ja piirkondlik rahastamine on suures osas koordineerimata;

box 14 — example of uncoordinated multi-donor investment activity
14. selgitus — näide kooskõlastamata mitme rahastajaga investeerimistegevuse kohta

second, such uncoordinated measures are also more costly to market participants.
teiseks on sellised koordineerimata meetmed turuosaliste jaoks kulukamad.

uncoordinated national responses make the efficient management of those risks difficult.
liikmesriikide koordineerimata reageerimine muudab nende riskide tõhusa juhtimise keeruliseks.

but in this area efforts in many member states are still far too limited and uncoordinated.
siiski on selles valdkonnas tehtavad jõupingutused paljudes liikmesriikides endiselt liiga piiratud ja kooskõlastamata.

at the same time, capacity mechanisms are wholly uncoordinated, leading to potential distortions.
samas on võimsuse jaotuse mehhanismid täielikult kooskõlastamata, mis põhjustab konkurentsimoonutusi.

uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult.
liikmesriikide koordineerimata reageerimine kõnealustele riskidele muudab nende riskide tõhusa juhtimise keeruliseks.

in addition, uncoordinated spending at national level toreach common objectives is a waste of money.
jäävad lüngad, mida ainult euroopa liittäita saab.

however, co2 taxation on the basis of the etd is applied by member states in an uncoordinated manner.
liikmesriigid aga ei kohalda energia maksustamise direktiivi kohast co2-heite maksustamist kooskõlastatult.

another problem is that action by the different member states is uneven and, with some exceptions, uncoordinated.
teine probleem on see, et eri liikmesriikides on meetmete võtmine ebaühtlane ja koordineerimata, kui mõni harv erand välja arvata.

the challenges which have arisen from the migratory crisis cannot be adequately dealt with by member states acting in an uncoordinated manner.
rändekriisi tõttu tekkinud probleeme ei saa piisavalt lahendada, kui liikmesriigid tegutsevad kooskõlastamata.

observations included transient and reversible neurological effects consisting of tremors, uncoordinated movements and hyper- and hypoactivity.
täheldati mööduvaid ja taaspöörduvaid neuroloogilisi ilminguid, sh treemorid, koordineerimatud liigutused ning hüper- ja hüpoaktiivsus.

however, such deployment remains fragmented and uncoordinated and cannot provide geographical continuity of its services throughout the union and at its external borders.
ent selline kasutuselevõtmine jääb killustatuks ja kooskõlastamatuks ega suuda luua intelligentsete transpordisüsteemide teenuste osutamise geograafilist pidevust kogu liidus ja selle välispiiridel.

thirdly, limited and uncoordinated monitoring fails to provide policy makers with the information necessary to formulate effective counter-proliferation policies.
kolmandaks ei anna piiratud ja kooskõlastamata kontroll poliitikakujundajatele vajalikku teavet leviku tõkestamise poliitika kujundamiseks.

however, there is an apparent lack of an overall "green construction" plan, resulting in uncoordinated measures and wasted resources.
sellegipoolest näib puuduvat üldine lähenemisviis keskkonnasõbralikule ehitamisele, millest tuleneb tegevuse kooskõlastamise puudulikkus ja ressursside raiskamine.