Je was op zoek naar: first (Engels - Faroees)

first time
fyrstu fer

^boot from first hard disk
^byrja úr fyrsta harðdiski

first person point of view
uri ng pananaw ng pangunang tao

creating the first backup. this may take a while.
stovni fyrsta tryggdarritið. hettar kann taka eina løtu.

please close the other application e.g. 'update manager', 'aptitude' or 'synaptic' first.
vinarliga lat hina nýtsluskipaninna aftur fyrst, t.d. 'dagføringsfyrisiting', 'aptitude' ella 'synaptic'.media change