Je was op zoek naar: this is my new exercise book (Engels - Faroees)

this is my wife.
hetta er kona mín.

this is my computer.
hetta er mín telda.

this is a horse.
hetta er ein hestur.

how is my you liked
comment est-ce que tu as aimé

this is boot disk %u. insert boot disk %u.
hettar er byrjunarfløga %u skjót inn byrjunarfløgu %u

this is your username for the rackspace cloud files service.
hettar er títt brúkaranavn til rackspace files tænastuna.

this is not a suitable boot disk. please insert boot disk %u.
hendan byrjunarfløgan er ikki egnað vinarliga innset byrjunarfløgu %u.

if the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
um trygdarritingarstaðurin er ein ytri stødd, so er hetta leiðin, til faldaran á ytru støddini.

if the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
um trygdarritingarstaðurin er á einari ytru stødd, so er hetta tað stytra navni á støddini.

if the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
um trygdarritingarstaðurin er á einari ytru stødd, so er hetta tað longra frágreiðandi navnið á støddini.

this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
hendan dvd hevur tvær virkandi síður. tú hevur byrja úr næstu síðu. vend dvd fløguna við, hald síðani áframm.

the number of days to keep backup files on the backup location. a value of 0 means forever. this is a minimum number of days; the files may be kept longer.
tal á døgum, at varðveita trygdarritingarfílur á trygdarritingarstaðnum. virði 0, merkir allar ævir. hettar er minsta tal av døgum; fílurnar kunnu varðveitast longri.

the existing backup is of a computer named %s, but the current computer’s name is %s. if this is unexpected, you should back up to a different location.
tað núverandi trygdarritið er av einari teldu nevnd %s, men núverandi teldunavnið er %s. um hettar er óvæntað, eigur tú at trygdarrita til ein annan stað.