Je was op zoek naar: • utu is able to handle all error situations (Engels - Fins)

you are able to handle technical support.
voit käsitellä teknistä tukea.

the central repository must be able to handle:
keskitetyn kuvaustietokannan on kyettävä hoitamaan seuraavia elementtejä:

the common interface has to be able to handle:
yhteisen rajapinnan on kyettävä hoitamaan seuraavia tehtäviä:

can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
annetun asiakirjan käsittelyyn tarvittavaa liitännäistä ei löytynyt.

learn how to handle all the candidates and their answers.
opi kuinka käsittelet kaikkia hakijoita ja heidän vastauksiaan.

ensure that eej-net starts operations and is able to handle complaints by december 2001
varmistettava, että eej-netin toiminta käynnistyy ja että se pystyy käsittelemään valituksia joulukuuhun 2001 mennessä.

the aim is that we should in future be better able to handle the problems that we encounter.
on kyse siitä, että me tulevaisuudessa pystyisimme yhdessä ja paremmin käsittelemään kohtaamiamme ongelmia.

it is an absolute must to have the correct equipment ready for use, and trained personnel to be able to handle different emergency situations that can arise.
on välttämätöntä saada tarvittavat laitteet käyttövalmiina ja koulutettu henkilöstö, jotta osataan toimia jos erilaisia hätätilanteita syntyy.

surely the general structures that are provided should be able to handle this.
käyttöönotetuilla yleisillä rakenteilla pitäisi varmastikin voida ratkaista ongelma.

risk intermediation is profitable as long as the intermediary is able to handle the risk at a lower cost then the investor.
riskien välittäminen on kannattavaa, jos välittäjä osaa käsitellä riskejä pienemmin kustannuksin kuin sijoittaja.

quite apart from improper tasks, it appears that the commission is hardly able to handle real community policy.
puhumattakaan komissiolle kuulumattomista tehtävistä, vaikuttaa siltä, että komissio pystyy hädin tuskin hoitamaan varsinaista yhteisön politiikkaa.

the benefits of this updated version is primarily that it is able to handle installation from multiple cd-roms itself.
tämän päivitysversion tärkein hyöty on siinä, että se tukee asennusta usealta rompulta.

member states must be able to handle applications for asylum and requests for reception more efficiently.
jäsenvaltioiden on pystyttävä tehostamaan turvapaikkahakemusten ja vastaanottopyyntöjen käsittelyä.

the measure of quality a truck must be able to handle important transport assignments 24 hours a day.
kuorma-autolla on voitava suorittaa tuottavia kuljetuksia 24 tuntia vuorokaudessa.

because of the climatic situation australia is able to supply them with beef.
ilmasto-olosuhteiden vuoksi australia toimittaa argentiinalle naudanlihaa.

if one thing or another remains to be sorted out, then our injured rapporteur will be able to handle that.
olemme aiemmin kampanjoineet perusteellisesti moottorien saastepäästöjen vähentämisen puolesta, ja nyt haluamme käsitellä paikallaan pysyviä ja liikkuvia koneita, joihin lainsäädäntö ei ole aiemmin ulottunut.

this means that the banking sector would have to be able to handle all solutions, and national implementation plans should not prevent the use of any of them.
pankkisektorin olisi siis pystyttävä tarjoamaan kaikki vaihtoehdot, eikä niiden käyttöä saisi estää kansallisissa suunnitelmissa.

households have been able to handle the house price adjustments since 2007, with high levels of debt matched by high levels of assets.
kotitaloudet ovat selviytyneet vuodesta 2007 lähtien tapahtuneista asuntohintojen korjausliikkeistä, ja vaikka velkaa on paljon, vastaavasti myös omaisuutta on paljon.

in particular, adequate financial resources should be allocated to help them improve their infrastructure and services to be better able to handle the situation.
– arvoisa puhemies, haluan keskittyä puheenvuorossani euroopan unionin kansalaisten vapaaseen liikkuvuuteen.

member states will be able to create mediation bodies to handle consumer complaints irrespective of whether they are national or cross-border.
jäsenvaltiot voivat perustaa välittäviä elimiä käsittelemään kuluttajien valituksia riippumatta siitä, ovatko kuluttajat oman vai jonkin toisen maan kansalaisia.