Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
much of this work went back to the unpublished ideas in de motu from around 1590 and the improvements which he had worked out during 1602-1604.
suuri osa tästä työstä meni takaisin julkaisemattomiin ajatuksia de motu noin 1590 ja parannuksia, jotka hän oli työskennellyt aikana 1602-1604.
the council held an exchange of views on the situation in sudan, inter alia in the light of the adoption of un security council resolutions 1590, 1591 and 1593.
neuvosto vaihtoi näkemyksiä sudanin tilanteesta erityisesti yk:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 1590, 1591 ja 1593 hyväksymisen valossa.
production aid shall be granted in respect of olive oil provided that it meets the specifications laid down in points 1 and 4 of the annex to regulation no 136/66/eec and the areas under olives are covered by the declaration provided for in article 1 (1) of regulation (eec) no 1590/83 (1) or satisfy the conditions laid down in article 1 (2) of that regulation.
tuotantotuki myönnetään oliiviöljylle, jos se vastaa asetuksen n:o 136/66/ety liitteessä olevan 1 ja 4 kohdan määritelmiä ja jos viljellyistä pinta-aloista on tehty asetuksen (ety) n:o 1590/83 1 artiklan 1 kohdassa säädetty ilmoitus tai jos pinta-alat ovat viimeksi mainitun asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa määriteltyjen vaatimusten mukaiset.