Je was op zoek naar: achromatic (Engels - Fins)

achromatic
väritön

achromatic locus
väritön alue

perceived achromatic colour
akromaattinen väri

specified achromatic light stimulus
tasaenergiaspektri

achromatic lens, f 86 mm, aperture 10 mm
akromaattinen linssi, f ≥ 86 mm, aukko 10 mm

the optical system shall be aplanatic and achromatic.
optisen järjestelmän on oltava aplanaattinen ja akromaattinen.

a convergent achromatic lens l2 corrected for spherical aberrations, links the diaphragm dt with the receiver r;
konvergentti akromaattinen lasi l2, joka on korjattu pallopoikkeaman varalta, yhdistää diafragman dt vastaanottimeen r;

gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatids.
aukko: gap, akromaattinen leesio, joka on pienempi kuin yhden kromatidin leveys, ja johon liittyy minimaalinen kromatidien siirtymä.

gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatids).
aukko: gap, akromaattinen leesio, joka on pienempi kuin yhden kromatidin leveys ja johon liittyy minimaalinen kromatidin (kromatidien) siirtymä.

gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatid(s).
aukko: gap, akromaattinen leesio, joka on pienempi kuin yhden kromatidin leveys, ja johon liittyy minimaalinen kromatidin (kromatidien) siirtymä.

a convergent achromatic lens l2, corrected for spherical aberrations links the diaphragm dτ with the receiver r; the diameter of the lens l2 shall be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle of β/2 = 14 deg.
konvergentti akromaattinen linssi l2, jonka pallopoikkeamat on korjattu, yhdistää himmentimen dτ ilmaisimeen r; linssin l2 läpimitan on oltava sellainen, että linssi ei himmennä valoa, jonka näyte hajottaa keilaan, jonka puolihuippukulma on β/2 = 14 astetta.