Je was op zoek naar: aftermath (Engels - Fins)

aftermath
äpäre

dealing with the aftermath of accidents
onnettomuuksien jälkeiset toimet

dealing with the aftermath of accidents.
onnettomuuksien seurausten hallintaan.

what happened in the aftermath of the event?
mitä onnettomuuden jälkihoidossa tapahtui?

it was created in the aftermath of the floods.
se perustettiin tulvien jälkimainingeissa.

we must be aware of the aftermath of the floods.
on tiedostettava ne vahingot, joita tulvista aiheutuu.

commission offers assistance to agriculture in aftermath of floods
komissio tukee maatalouden toipumista tulvien tuhoista

racism is fuelled by crisis and its aftermath of exclusion.
rasismi kasvaa kriisistä ja sitä seuraavasta syrjäytymisestä.

this was clearly the case in the aftermath of german unification;
saksan uudelleenyhdistymisellä oli selkeästi tällainen jälkivaikutus.

the eu was created in the aftermath of the second world war.
eu luotiin toisen maailmansodan jälkimainingeissa.

mr president, the aftermath of the loss of the prestige is frightening.
arvoisa puhemies, prestigen haaksirikon jälkiseuraukset ovat pelottavia.

these were the gujarat earthquake and the 11 september aftermath in afghanistan.
hankkeessa tarjotaan johtamiseen liittyvääasiantuntemusta sekä koulutusjaksoja ja tutustumismatkoja ulkomaille.

subject: eu policy on apms in the aftermath of the conference of ottawa
aihe: eu: n jalkaväkimiinoja koskeva politiikka ottawan konferenssin jälkeen

at least 4 000 people were arrested nationwide in the aftermath of the elections.
koko maassa pidätettiin vaalien jälkeen ainakin 4 000 henkilöä.

finally, community funding is often required to deal with the aftermath of disasters.
katastrofien jälkihoitoon tarvitaan myös usein yhteisön rahoitusta.

provided a comprehensive response on maritime safety in the aftermath of the prestige disaster;
reagoinut kokonaisvaltaisesti meriturvallisuutta koskeviin huolenaiheisiin prestige-aluksen katastrofin jälkeen,

in the aftermath of the 11 september, insurance implications in sea and air transport have been tremendous.
päivän tapahtumilla on ollut valtaisat vakuutuspoliittiset vaikutukset meri- ja ilmaliikenteeseen.

madam president, sadly afghanistan has been slightly forgotten about in the aftermath of the iraq war.
arvoisa puhemies, afganistan on valitettavasti jossain määrin unohdettu irakin sodan jälkimainingeissa.

a common european aviation security policy has been developed in the aftermath of the 9/11 attacks.
ilmailun turvaamista koskeva yhteinen eurooppalainen politiikka kehitettiin 11.