Je was op zoek naar: all in all (Engels - Fins)

all in all not bad.
se ei ole hauskaa.

all in all, good service.
all in all, good service.

all in all, i would say
mielestänne

all in all, a very nice guy.
kaiken kaikkiaan mukava tyyppi.

all in all, it facilitates trade.
kaiken kaikkiaan verkkokurssit helpottavat kaupankäyntiä.

... all in all, a remarkable start!
... kaiken kaikkiaan erinomainen alku!

all in all i had a super time"
yhteenvetona voi sanoa, että minulla oli todella hienoa siellä!"

an all in/all out system is used;
käytössä on järjestelmä, jossa koko parvi tuodaan ja viedään yhdellä kertaa;

all in all i really liked this unit.
kaiken kaikkiaan pidin n2100:sta erittäin paljon.

all in all, 5 tl documents are issued.
kaiken kaikkiaan hän antaa 5 t1-passitusaslakirj aa.

all in all we have certainly made some progress.
kaiken kaikkiaan olemme kyllä edistyneet jonkin verran.

all in all, we should be optimistic today.
loppujen lopuksi meillä on tänään kuitenkin syytä toiveikkuuteen.

all in all over €144 billion has been distributed.
ennakkotoimitusten kokonaisarvo on yli 144 miljardia euroa.

all in all 31 european countries have been involved.
toimintaohjelmassa on ollutmukana kaiken kaikkiaan 31 euroopan maata.

all in all, i think yesterday was a good day.
kaikkiaan eilinen oli mielestäni hieno päivä.

all in all, then, these are hardly good conditions.
olot ovat siis kaiken kaikkiaan melko huonot.

all in all, the situation in macao has been positive.
kaiken kaikkiaan macaon tilanne on ollut myönteinen.

but, all in all, helsinki achieved an interesting result!
kaiken kaikkiaan helsingissä saatiin kuitenkin aikaan mielenkiintoinen lopputulos!

all in all, the level of uncertainty remains exceptionally high.
epävarmuus pysyy kaiken kaikkiaan poikkeuksellisen suurena.

all in all about 600 people squeezed inside the building!
saliin ahtautui kaikkiaan noin 600 ihmistä!