Je was op zoek naar: allotted (Engels - Fins)

share allotted to employees
osake, joka luovutetaan työntekijöille

the total amount allotted;
jaettu kokonaismäärä

share allotted free of charge
ilmaisosake

we must keep to the allotted time.
(en) meidän on pysyttävä annetussa puheajassa.

first one-week mro allotted on
ensimmäisen yhden viikon perusrahoitusoperaation toteutuspäivä

common land allotted (c/03),
yhteismaa, joka on luovutettu jonkin toisen osapuolen hallintaan (c/03),

amount allotted to smes (in ecus)
pk-yritysten osallistumisasate kokonaistalousarvioon

we are running over the allotted time.
ylitämme sovitun ajan.

the time we were allotted was very short.
meille annettiin todella vähän aikaa.

total amount allotted to the ith counterparty
vastapuolelle i jaettava kokonaismäärä

he should do so within the allotted time.
hänen pitäisi tehdä näin myönnetyn ajan kuluessa.

the amount allotted to the ith counterparty is:
vastapuolelle i jaettava määrä on

the time allotted to mr lamy has fully elapsed.
aikaa kului runsaasti verrattuna komission jäsen lamylle varattuun aikaan.

you have overrun your allotted speaking time by 25%.
olette ylittänyt puheaikanne noin 25 prosentilla.

mr president, my allotted time is really very short.
arvoisa puhemies, minulle myönnetty puheaika on todella lyhyt.

firstly, you have exceeded your allotted time by one minute.
ensimmäiseksi olette ylittänyt minuutilla saamanne puheajan.

mr president, i shall restrict myself to the allotted time.
arvoisa puhemies, yritän olla ylittämättä minulle annettua aikaa.

thank you all for keeping within your allotted speaking times.
kiitän teitä kaikkia, että noudatitte niin hyvin puheaikoja.

nevertheless, i shall try to keep within my allotted speaking time.
yritän kuitenkin pysyä minulle myönnetyn puheajan puitteissa.

alli= where: a Δs n a( Δs) i= total amount allotted
alli= tässä a Δs n a( Δs) i= jaettava kokonaismäärä