Je was op zoek naar: and then bleeding again (Engels - Fins)

and then send the initial message again
ja lähettää sitten alkuperäinen viesti uudelleen.

breathe out, and then breathe normally again.
hengitä ulos ja jatka sitten hengittämistä tavalliseen tapaan.

close that report first, and then try again.
sulje kertomuksen ensin, ja yritä uudelleen.

and then we do it all again,again,again,
taas baunssattuu, meitsi, retn, tasis

he stopped when he saw us, and then came on again.
hän pysähtyi meidät nähtyään, mutta tuli sitten lähemmäksi.

then i see them gone and then i see the 5 trees again.
sitten minä näen ne poissa ja sitten minä näen 5 puuta jälleen.

wait for a while and then perform the charging procedure again.
odota hetki ja suorita sitten lataus uudelleen.

basically, all we did was to raise hopes and then dash them again.
periaatteessa annoimme vain aihetta toiveisiin, jotka sitten murskautuivat.

i will listen, and listen, and then listen again before calling.
kuuntelen, ja kuuntelen, ja sitten kuuntelen vielä lisää.

you ought to have the floor now, and then again after the debate.
teillä kuuluisi oikeastaan olla puheenvuoro nyt sekä vielä uudelleen keskustelun päätteeksi.

of course they will re-elect him and then we will have him back again.
muut ovat kylväneet riitaa, mutta me olemme toimineet solidaarisesti.

for a while it seemed that she was on the mend, and then she crashed again.
välillä tuntui että se oli voittanut sairauden ja sitten sen kunto taas romahti.

it recalls, recognises, reaffirms, reiterates and then goes on to do it all again.
siinä muistutetaan, tunnustetaan, vahvistetaan ja toistetaan yhä uudelleen, ja sitten toistetaan sama vielä kerran alusta.

the same procedure applies to a lost card, replaced by a new one and then found again.
sama koskee uudelleen löytyneitä hävinneitä kortteja, jotka on korvattu uudella kortilla.

'this was said three times, and then everything was drawn up again out of sight.
ja tämä tapahtui kolme kertaa; sitten vedettiin kaikki taas ylös taivaaseen.

that is to say, one partner abducts, the other abducts and then the other abducts again.
se merkitsee sitä, että ensin toinen vanhemmista sieppaa lapsen, sitten puolestaan toinen ja sitten toinen sieppaa uudelleen.

now we are waiting for the prague ministerial conference, and then the belgian presidency will take over again.
odotamme nyt prahassa pidettävää ministerikokousta, ja sitten puheenjohtajavaltio belgia ryhtyy viestinviejäksi.

on so many occasions they have half committed themselves and then backed off again, and so on and so forth.
he ovat sanoneet usein puolinaisesti, että he hoitaisivat asian, mutta sitten taas vetäytyneet ja niin edelleen.

your doctor may also stop giving the medicine until the symptoms go away and then begin giving the medicine again.
lääkärisi saattaa myös keskeyttää tiputuksen, kunnes oireet häviävät, jonka jälkeen se aloitetaan uudelleen.

wait for a while after starting the ev system, stop the ev system and then perform the charging procedure again.
odota hetki ev-järjestelmän käynnistämisen jälkeen, pysäytä ev-järjestelmä ja suorita sitten lataus uudelleen.