Je was op zoek naar: applaud (Engels - Fins)

applaud
suosionosoitukset

i applaud that.
siitä haluan kiittää'.

yes, go on, applaud!
kyllä, taputtakaa vain!

listen and to applaud.
kuuntelemaan ja suosiota.

i applaud any such effort.
hyväksyn kaikki sellaiset ponnistukset.

i applaud much of its thinking.
kannatan pitkälti sen ajattelumallia.

otherwise, i applaud her remarks also.
muuten pidän hänenkin huomioitaan erinomaisina.

the house rose to applaud mrs fontaine
parlamentti osoitti seisaaltaan suosiota varapuhemies fontainelle.

i applaud commissioner borg for this initiative.
kiitän komission jäsen borgia kyseisestä aloitteesta.

how can we fail to applaud that decision?
miksi emme olisi tyytyväisiä tällaiseen äänestykseen?

i applaud many of mr goerens ' proposals.
tuen useita goerensin ehdotuksia.

(the house rose to applaud mrs fontaine)
(parlamentti hyväksyi päätöslauselman.)

but we cannot stand by and uncritically applaud.
emme voi kuitenkaan vain katsoa vierestä ja ylistää kritiikittömästi.

(the house rose to applaud the new president)
(parlamentti osoittaa uudelle puhemiehelle suosiota seisaallaan.)

i therefore applaud israel's courageous decision.
tämän takia ylistän israelin rohkeaa päätöstä.

mr president, mr verhofstadt, i feel i must applaud your resoluteness.
arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri verhofstadt, minun on kiitettävä teitä määrätietoisuudestanne.

i applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.
kiitän kaikkia tähän hyvin edistykselliseen ohjelmaan osallistuneita tahoja.

■ applaud successful enterprise, which deserves to be fairly rewarded;
■ parantaa rahoitusmahdollisuuksia koko yrityksen elinkaaren ajan

some people criticise whilst others applaud; some condemn, others encourage.
jotkut kritisoivat, jotkut kiittelevät, jotkut tuomitsevat, jotkut rohkaisevat.

the european union applauds that.
euroopan unioni hyväksyy tämän täysin.