Je was op zoek naar: artifact (Engels - Fins)

artifact
artefaktit

artifact, nos
artefaktit

artifact name:
jäänteen nimi:

postmortem artifact
kuolemanjälkeiset muutokset

artifact (finding)
artefaktit

postmortem artifact, nos
kuolemanjälkeiset muutokset

birth certificate (record artifact)
syntymätodistukset

now you’ve got me wondering if that is a reporting artifact: men are less likely to seek help because they think doing so makes them less masculine.
nyt olet saanut minut josko se on raportointi artefakti: miehet eivät todennäköisesti hakemaan apua, koska he ajattelevat näin tekee niistä vähemmän maskuliininen.

this triggers a change in max's attitude; he says that this artifact would lead to the most powerful weapon ever designed, and that he would have to find before it falls into the wrong hands.
tämä käynnistää max: n asenne; muutos hän sanoo, että tämä kohdeviitteiden johtaisi koskaan suunniteltu tehokkaimmista ase ja että hän on löydettävä, ennen kuin se kuuluu väärään käsiinsä.

as a matter of fact this is an artifact, artificially called phenomenon (when they propose that on the market there is interesting and occupying something then they also get the corresponding raction in the form of increased demand on this something).
itse asiassa tämä on keinotekoista, keinotekoisesti aikaansaatu ilmiö (kun tarjotaan markkinoille kiinnostavaa ja kiehtovaa enimmäkseen jotakin yhtä, se myös saa aikaan vastaavan reaktion tätä yhtä koskevan suuren kysynnän muodossa).

vascular stents it has been shown in published studies that mra in the presence of metallic stents causes artifacts.
verisuonistentit julkaistuissa tutkimuksissa on osoitettu, että magneettiangiografioiden yhteydessä metallistentit aiheuttavat artifakteja.