Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at the moment i have not had that approach.
toistaiseksi kukaan ei ole lähestynyt minua tässä asiassa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
you arrived at the moment i left.
saavuit juuri sillä hetkellä kuin lähdin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the moment the country does not have a president.
tällä hetkellä maassa ei ole presidenttiä.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
at the moment i still have the article underground image
tällä hetkellä minulla on vielä artikkeli maanalainen kuva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
part-time job
osa-aikatyö
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
at the moment every single agency seems to have a different structure.
tällä hetkellä joka ikisen viraston rakenne tuntuu olevan erilainen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that is all i have to say at the moment.
tässä kaikki, mitä haluan tällä hetkellä sanoa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for the moment, i have two simple proposals for immediate action.
juuri nyt minulla on kaksi yksinkertaista ehdotusta välittömään toimintaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a severe active infection at the moment
jos sinulla on parhaillaan vaikea aktiivinen infektio
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the moment i have no reason to ask the union institutions to follow a recruitment policy different from the existing one.
tällä hetkellä minulla ei ole mitään syytä pyytää unionia noudattamaan muuta kuin sovittua rekrytointipolitiikkaa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
this is where we are at the moment, i told myself, but what do we still have to do?
totesin, että olemme nyt näin pitkällä, mutta mitä meidän on vielä tehtävä?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the moment i have no information about the phase reached so far or whether the negotiations have finished.
minulla ei ole tällä hetkellä tietoa siitä, mihin vaiheeseen neuvotteluissa on päästy tai ovatko neuvottelut jo päättyneet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it will also allow a higher compensation if the beneficiary takes a part-time job.
se mahdollistaa myös aiempaa suuremman korvauksen, jos edunsaaja ottaa vastaan osa-aikatyötä.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
part-time job is taken because:
osa-aikatyö, koska
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the moment i feel that this place has suited my life's situation well. i have been happy with the place.
nyt tuntuu, että tämä on ollut tähän elämäntilanteeseen juuri sopiva. olen ollut tyytyväinen paikkaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
human rights are not a part-time occupation.
ihmisoikeudet eivät ole osa-aikaista toimintaa.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the programme was amended to help young people to follow preparatory training accompanied by a part-time job.
kalatalousalalla edistyivät vuonna 1998 parhaiten (eniten maksusitoumuksia) vesiviljelyala ja myynninedistämistoimenpiteet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i say to you, in all honesty that, from what i hear from the member states at the moment, i have no cause for optimism whatsoever.
sanon teille aivan suoraan, että se mitä tällä hetkellä kuulen jäsenvaltioista, saa minut kaikkea muuta kuin optimistiseksi.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the overall number of part-time jobs has been increasing.
kaiken kaikkiaan osa-aikaisten työsuhteiden lukumäärä on kasvanut.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the actions have contributed to the generation of 80 full-time jobs and 180 part-time jobs.
toimien seurauksena on syntynyt 80 kokoaikaista ja 180 osa-aikaista työpaikkaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: