Je was op zoek naar: audit plan (Engels - Fins)

audit plan
tarkastussuunnitelma

‘audit plan’
”auditointisuunnitelma”

audit task plan
tarkastustehtävää koskeva suunnitelma

submission of audit plan
auditointisuunnitelman esittäminen

detailed audit plan: who?
yksityiskohtainen tarkastussuunnitelma: kuka?

preparation of the audit plan
tarkastussuunnitelman valmistelu

– audit plan not up to date
– audit suunnitelma ei ole ajan tasalla

annual audit plan for projects
hankkeiden vuotuinen tarkastusohjelma

there should be an audit plan.
siellä pitäisi olla tarkastuksen suunnitelma.

the 2010 audit plan will continue in this perspective’.
suuntaus on sama myös vuoden 2010 tarkastussuunnitelmassa.

annual report on implementation of the audit plan for the projects
hankkeiden tarkastusohjelman täytäntöönpanoa koskeva vuosikertomus

deliver the audit plan to the organisation sufficiently in advance;
toimitettava auditointisuunnitelma organisaatiolle hyvissä ajoin etukäteen

the audit plan shall be established in accordance with the model in annex 6.
tarkastussuunnitelma on laadittava liitteessä 6 olevan mallin mukaisesti.

the nominated lead auditor shall liaise with the company and produce an audit plan.
nimetyn johtavan tarkastajan on pidettävä yhteyttä yhtiöön ja laadittava tarkastussuunnitelma.

an audit plan setting out the probable scope and method of the statutory audit;
tilintarkastussuunnitelma, jossa esitetään lakisääteisen tilintarkastuksen todennäköinen laajuus ja toteuttamismenetelmä;

establishment of audit strategy and annual audit plans;
tarkastusstrategian ja vuosittaisten tarkastussuunnitelmien vahvistamista;

on the basis of this information, the system will be able to help the user draw up an audit plan.
näiden tietojen perusteella järjestelmä kykenee auttamaan käyttäjää laatimaan tilintarkastusj ärj estelmän.

frequent monitoring of humanitarian projects is ensured and the echo 2005 audit plan includes all the tsunami projects.
humanitaarisen avun hankkeiden seuranta on säännöllistä, ja echon vuoden 2005 tarkastussuunnitelma sisältää kaikki tsunamihankkeet.

each year an audit plan and a summary of the findings of the audits carried out is to be sent to the commission.
tilintarkastussuunnitelma ja toteutettujen tilintarkastusten tulosten yhteenveto on joka vuosi lähetettävä komissiolle.

every delegation now has to submit an audit plan, which is intended to ensure adequate supervision of aid programmes.
jokaisen edustuston on esitettävä tarkastussuunnitelma, jonka tavoitteena on tukiohjelmien riittävän valvonnan varmistaminen.