Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the discovery opens up interesting perspectives in the domain of human health, especially for certain auto-immune diseases or some forms of cancer.
tällainen havainto avaa uusia näkymiä ihmisten terveyttä koskevaan tutkimukseen, erityisesti joihinkin autoimmuunitauteihin ja syöpätyyppeihin.
automatically detect and configure the proxy settings. automatic detection is performed using the web proxy auto-discovery protocol (wpad). note: this option might not work properly or not work at all in some unix/ linux distributions. if you encounter a problem when using this option, please check the faq section at http: / /konqueror. kde. org.
tunnistaa ja säätää välityspalvelimen automaattisesti. automaattinen tunnistus käyttää web proxy auto- discovery protocol (wpad) - protokollaa. huom: tämä valinta ei toimi kaikissa unix/ linux jakeluversioissa. tarkista faq (usein kysytyt kysymykset) osoitteessa http: // konqueror. kde. org, jos tulee ongelmia.