Je was op zoek naar: autocephalous (Engels - Fins)

autocephalous
autokefalia

it has also emerged that the autocephalous orthodox church makes similar claims.
lisäksi on käynyt ilmi, että albanian itsenäinen ortodoksinen kirkko esittää samantapaisia vaatimuksia.

cyprus, is an autocephalous church in the orthodox tradition using the greek liturgy.
se autokefaalinen ortodoksinen kirkko, joka liturgia on kreikankielinen.

there is also a similar problem with the property of the autocephalous orthodox church of albania, whose land was also confiscated by the communist regime and has not since been returned.
on syytä mainita, että jotakin vastaavaa tapahtuu myös albanian itsenäisen ortodoksisen kirkon omaisuudelle. kommunistihallinto valtiollisti myös sen omaisuuden, eikä sitä ole sittemmin palautettu.

at this moment, we wish to inform you, dear friends, that in october - next month - at our invitation, all the heads of the orthodox patriarchates and autocephalous churches will meet in istanbul, in order to discuss our common problems and to strengthen pan-orthodox unity and cooperation.
haluamme nyt ilmoittaa teille, hyvät ystävät, että lokakuussa, ensi kuussa, meidän kutsustamme kaikki ortodoksisten patriarkaattien ja autokefaalisten kirkkojen päämiehet tapaavat istanbulissa keskustellakseen yhteisistä ongelmista ja vahvistaakseen panortodoksista yhtenäisyyttä ja yhteistyötä.