Je was op zoek naar: be bored with (Engels - Fins)

mary seems to be bored with the game.
mary näyttää olevan kyllästynyt peliin.

advanced players would probably be bored with them.
tarkennettu pelaajat olisi luultavasti kyllästynyt niihin.

you and your friends will not be bored.
sinä ja ystäväsi ei kyllästy.

most rich infrastructure that makes the site can not be bored.
useimmat rikas infrastruktuuria, joka tekee sivusto ei voi olla tylsää.

come with the whole family and no one will be bored!
tämän kaiken lisäksi meillä on myös paljon, paljon tilaa. tulkaa koko perhe ja kukaan ei ikävysty!

“i am never bored with life – i have my imagination.”
”minulla ei ole koskaan ikävää, minulla on mielikuvitukseni.”

after all, i am their savage, i quickly got bored with it,
loppujen, olen heidän raivoisa, olen nopeasti kyllästyin siihen,

activists are likely to be bored by lectures since it does not provide involvement.
aktivistit todennäköisesti kyllästynyt luentoja, sillä se ei tarjoa osallistumista.

mr president, this is a private matter for the epp, and i do not see why the assembly should be bored with it.
(en) arvoisa puhemies, tämä on ppe-ryhmän yksityisasia, enkä ymmärrä, miksi parlamenttia pitäisi pitkästyttää sillä.

ladies and gentlemen, i am terribly bored with the debate about a federal state or a confederation!
hyvät naiset ja herrat, liittovaltiosta ja valtioiden liitosta käytävä keskustelu on minusta hirveän pitkäveteistä.

the graphics in this game are very colorful and lively, and the detail of the game very well, so you will not be bored.
grafiikka tässä pelissä ovat hyvin värikäs ja vilkas, ja yksityiskohdat peli hyvin, joten sinun ei kyllästy.

i would be bored if i had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.
kyllästyisin jos minun täytyisi laskea viiteen sataan kahteenkymmeneenneljään tuhanteen kolmeen sataan seitsemäänkymmeneenkahteen.

getting bored with kapman? more than 100,000 points over level 20? next step: the invisible maze!
name

to tell the truth i’ve even become a bit bored with my study of spanish because there is not quite the challenge that there once was.
kertoa totuus, olen myös tullut vähän kyllästynyt työhuoneessani espanjan, koska ei ole aivan haaste, että kerran oli.

popularity of prague with tourists from all over the increases in recent years. if you find yourself in prague new year's eve you will not be bored.
prahan suosio matkailijoiden keskuudessa kasvaa viime vuosina jatkuvasti. jos olet prahassa uudenvuodenaattona et pitäisi olla tylsä. ilta voi viettää ravintolassa.

right now i’m reading another book in spanish and quite frankly i’m getting a bit bored with it because the challenge has disappeared.
juuri nyt luen toisen kirjan espanjaksi, ja suoraan sanottuna olen jo hieman kyllästynyt, koska haaste on kadonnut.

in the first choice, the longest period is required by the dental lab to perform the work (around 5 days) but we can promise you that you won?t be bored.
ensimmäisessä valinta, pisin vaaditaan hammaslaboratorioon suorittamaan työn (noin 5 päivää), mutta voimme luvata, että et kyllästy.

what is there to enjoy in that? no; do tell me how you manage never to be bored?" she said, addressing anna again. "one has but to look at you and one sees, here's a woman who may be happy or unhappy, but isn't bored.
mitä hauskaa siinä on? ei, sanokaa, mitä te teette, ettei tulisi ikävä? kääntyi hän jälleen annan puoleen. — ei tarvitse muuta kuin vilkaista teihin, kun huomaa, että siinä on nainen, joka saattaa olla onnellinen tai onneton, mutta joka on vapaa tästä riuduttavasta ikävästä.